听了无戒老师讲的“怎样写出人物特点和塑造人物性格”以后,《霍乱时期的爱情》中那些人物的形象一个个就跳了出来。我想首先应该是让一个男人痴狂了半个世纪的女人——费尔明娜.达萨。我摘出原文中的几处描写:
1、她身穿蓝色条纹校服,带吊袜带的长袜一直拉到膝头,脚下一双系着交叉鞋带的男士短靴,一条粗粗的辫子从后背垂至腰间,辫梢上系着一个蝴蝶结。她走起路来有一种天生的高傲,昂首挺胸,目不斜视,步履轻快,鼻翼微收,交叉的双臂抱着胸前的书包。她走路的样子就像一头小母鹿,仿佛完全不受重力的束缚似的。
2、她在混乱的大街上穿梭,自由自在,不曾与任何人相撞,就像在黑暗中飞翔的蝙蝠。
3、他教她跳了维也纳华尔兹,并在她之后去了盥洗室,等他回到舱室时,发现她正光着身子在床上等他。这次是她采取了主动,毫不畏惧、毫无痛苦,怀着在公海中冒险的喜悦把自己交给了他......,她则天生不容许别人占据优势,因此两人在床上不得不平分主导权。
4、她和陌生人打起交道来得心应手,令她的丈夫困惑不已。而且,她有一种神秘的才能,可以和任何人,在任何地方,靠卡斯蒂利亚语交流。5、当她带着那压得喘不过气来的无数经历,带着旅途的疲惫,昏昏欲睡地回到家时,港口的人们问她的第一个问题便是对欧洲的种种神奇之处有何感受,而她用一句四个字的加勒比俚语就概括了这许多个月的幸福生活:“浮华而已”。6、.....她只想出了一句话:“我的上帝啊!这个可怜的人!”佛罗伦蒂诺.阿里萨冲她笑了笑,试图对她说点什么,想跟她一起走,但她挥了挥手,把他从自己的生活中抹掉了——“不,请别这样。”她对他说,“忘了吧。”
7、黑暗中,浆过的亚麻衣服窸窣了好一阵后,乌尔比诺医生自言自语道:“差不多有一个星期了,我洗澡的时候都没有香皂。”于是她想起了这件事,醒了,然后对全世界都没好气地翻了个身,因为她的确忘记往浴室里放上新的香皂了。......像往常一样,她以攻为守。“这几天我每天都洗澡,”她失态地叫嚷道,“一直都有香皂。”......他甚至提出,如果有必要,他们可以去大主教先生那里做一次公开忏悔,让上帝裁决浴室的香皂盒里到底有没有香皂。这一下,本来还很好地保持了理智的她,终于爆发出一声历史性的叫喊:“让大主教先生见鬼去吧!”
但此时此刻,他再次回到了祖传的羽毛床上,感觉是那么的舒服,宁愿缴械投降。“让我留在这儿吧,的确有香皂。”
这是针对费尔明娜.达萨的一些描写,她的形象、她的特质、她的性格、她的语言、她的迷人的魅力,都在这些段落中鲜活地跳脱出来,让读者都不得不爱上这么野性十足难以驾驭,又率性坦荡井然有序的美女。
最近重读《霍乱时期的爱情》,感觉加西亚.马尔克斯真是大神,独一无二。细读他的作品,你会迷醉其间。