截竿入城原文
鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？"遂依而截之。世之愚，莫之极也。
截竿入城译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中间截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。世界上已经没有比他们更愚蠢的了。
截竿入城的寓意和道理
好端端的长竹竽，硬是要一截两断，岂不太可惜了：这个鲁人也够蠢、够笨的了，横拿、竖拿，卡在城门口进不去，他就没有想到顺着拿。这个自称并非圣人的老者，也聪明不到哪儿去，不外乎出一些馊主意，做些破坏性的事情，还自以为高明。
这篇寓言启示我们：遇事要善于思索，多动脑，不可头脑太简单，拿捆竹竿进城，本来是件很简单的事情，愣是要搞得很复杂。寓言讽刺那些自恃见多识广的人，其实并无真知灼见，而又好为人师、乱出主意的人。
