对意志力的考量,就是对个人力量的考量,孩子跟成人的情形相同。在所有个体生命和存在的范畴内,拥有或缺乏意志力,完全等同于拥有或缺乏个人力量。对意志力的正确或错误运用,意味着对个体最真实个性的操练正确与否。因此,对于那些负责训练孩子的人,其首要职责之一就是小心看顾和明智引导孩子的意愿。
意志训练是孩子受训内容的一个重要因素,然而,摧毁意志却是孩子受训过程中完全被排除在外的。一个被摧毁的意志,就其本身而言,好比一个被折断的弓——这样形容很贴切,一点都不过分。若一个孩子的意志被摧毁了,那他在生命的奋斗过程中就无法得到完好的装备,就好像他只有一条胳膊、一条腿或一只眼一样。这种孩子全然不具备强大个性所特有的力量,也不能在世上取得很高的成就。所有的孩子都应该接受训练,以便他们的意志能满足他们职责的要求;不过,这样做只是在拉伸意志,而非摧毁它。摧毁孩子的意志将永远不在我们的考虑之列。