红绿灯英语里咋说?

今天开车送小孩子去上学的路上,小家伙指着红绿灯问我这是啥?我就给她讲了下。

汽车相对来说看到红灯都会停的,上海这边的话主要是助动车、自行车和行人闯红灯的比较多。行人过马路一半会看车,所以对交通影响不大。但是助动车的情况相信大家也都知道了,可以说等红灯的恐怕是少数了。可能觉得汽车反正也不敢撞吧。其实呢,敢不敢撞是一方面,但是会不会不小心撞了就不好说了。晚上、下雨天什么的视线很差,很多电动车也没有尾灯什么的,真心看不到。也有一些司机技术一般(比如我),看到人想要躲开也是有难度的,好在我一般开车比较慢。而且,最近据说要开始人脸识别,闯红灯的行人也会被识别出来了。总而言之,不管开车还是走路,遵守交通规则很重要。

话题扯远了,回来说我们的红绿灯。大家都知道红灯停,绿灯行。右转在保证安全的前提下,可以不等红灯,直接转。这个最基础的交通规则其实也不全是世界通用的,我们来仔细看看。

红绿灯: Traffic light

红灯停,绿灯行:Stop on red, go on green

在美国行人的红绿灯里,绿灯都是白的,没有绿灯。不过给汽车看的灯基本都是绿的。


行人的红绿灯


开车的时候我当时比较纠结的就是红灯可不可以右转,后来发现是可以的。不知道是不是所有的州,至少华盛顿州和内华达是可以的。顺便提一句,在美国说华盛顿,对方会理解成华盛顿州的意思,不像我们中国一般是指首都的那个华盛顿特区。那个一般要说华盛顿特区才行。

华盛顿: Washington 

华盛顿特区额: Washington D.C.

红灯右转这个事情呢,基本是可以的。但是有例外,不过也不用怕,不让右转的话他们会写一小行子在旁边。

No turn on red:红灯不准转弯


红灯不可以右转


除了这些之外,还有很多异形的信号灯。比如这个:绿灯是圆形、黄灯是菱形、红灯是正方形的。设计初衷是为了让色盲也可以准确的知道每种灯的含义。 

在美国开车的时候还有一点,我在国内没看到过的信号灯用法是闪黄灯,和我们的闪黄灯不一样。在左转弯的时候,对方是绿灯,你这边就是闪黄灯。意思就是对方有车你要让他们先走,没车的话你才可以走。等到你这边变成了左转绿灯,那么就是对方变成了红灯,你就可以放心的开过去啦。

最后说下红绿灯的发明历史吧。是1868年在英国被发明出来的,比汽车还要早。当时街上主要是行人和马车。但是电已经发明出来了,不过这个灯没用电,用的油,而且是要手工操作的。结果给爆炸了,还把当时在操作他的那个警察给炸伤了。。。

说了这么多,重点其实很简单。信号灯多种多样,大家不管是开车还是走路,一定要遵守交通规则,保证自己和他人的安全!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 给那些正要考试的人,提前看看别人怎么fail的 1:没有启动发动机就换挡,放handbraker出发—立即fail...
    YolandaYanyoyo阅读 1,842评论 0 1
  • 今年,我决定正儿八经地开始我的写作生涯,不再零敲碎打地偶尔为之。 因为这个想法,我找到了简书这个平台,开始陆续写了...
    经济的草根阅读 460评论 7 41
  • 专注的男人最帅。 会做饭的男人最帅。 这两句话在凌菲看来并不冲突,因为她眼前的这个男人正在专注地做饭。 当然,如果...
    进击的呆蠢萌阅读 949评论 14 18
  • Lambda表达式 简介: Lambda表达式本质上是一种匿名方法,能将该方法作为参数传入其他方法中,用法上与一个...
    小生御宅族阅读 1,026评论 3 7
  • 谁会察觉你难过,只有觉得你活该。 玻璃心,是的人对号入座。 知道是玻璃心,可是没办法改变。 太多鸡汤只是口号,不要...
    李西柚李阅读 265评论 0 0