《采芑》，赞美周宣王时期方叔南征荆州。
- 薄言采芑，于彼新田，于此中乡。方叔涖
止，其车三千。旂
旐
央央，方叔率止。约軧
玱。服其命服，朱芾
斯皇，有玱
。
急急忙忙采苦菜，从那刚开垦的新田，转到这乡村中。方叔带领大军到，三千战车来势猛。龙蛇战旗鲜又艳，方叔是我们好统帅。红皮缠毂纹横辕，八只鸾铃响叮当。方叔身着天子命服，大红蔽膝是亮堂堂，青苍佩玉朗朗响。
中乡：乡中。
旂旐
：画有龙和蛇图案的旗帜。
约軧：用皮革约束车轴露出车轮的部分。
错衡：在战车扶手的横木上饰以花纹。
玱玱：象声词，金玉撞击声。
服：穿起。
命服：礼服。
芾：通“韍”，皮制的蔽膝，类似围裙。
有玱：即“玱玱”。
葱珩：翠绿色的佩玉。
《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集，是中国古典文学现实主义传统的源头，对后代诗歌发展有深远的影响。
《诗经》收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。
《诗经》在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣，《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》。
《国风》是按国别编排，《雅》《颂》则以十篇为一组，以每组篇首的篇名为组名。
如《小雅》从《鹿鸣》到《鱼丽》十篇，就称为《鹿鸣之什》（伍、什是中国古代的计数单位， “某某之什”，即某某等十篇诗）。《大雅》从《文王》到《文王有声》十篇，就称之为《文王之什》。《周颂》从《清庙》到《思文》十篇，就称为《清庙之什》。十篇以上带有零数的诗篇，不另立篇什，就编排在最后一组篇什内。
《小雅》共有七十四篇，其中部分诗歌与《国风》类似，最突出的，是关于战争和劳役的作品。
《南有嘉鱼之什》：南有嘉鱼 、 南山有台、 蓼萧、 湛露、彤弓、 菁菁者莪、 六月、采芑、 车攻、 吉日。
