《管子.参患第28》诗解2至胜心胜
题文诗：
得兵者众,不得其心,不从其令,实同独行;
兵不完利,实同无操;甲不坚密,与俴同实;
弩不及远,实同短兵;射而不中,实同无矢;
中不能入,实同无镞;兵之不练,实同徒人;
短兵远矢,坐而待死.兵有大论,论器兵士,
论其将帅,论其君主.器滥不利,以士予人;
士不可用,以将予人;将不知兵,以主予人;
主不积兵,以国予人.一师器成,往夫具备,
战则必胜,敌无战心;一军器成,智惊夫备,
攻城拔寨,敌无守城;一国器成,游说士具,
瓦解敌心,敌无聚众.至兵至用,至用用情,
至情至正,至正至义,义兵得众,不战而胜,
不得不胜,至胜心胜,心悦诚服,四海宾服.
至用至备,备以待用,至备至常,常备国安.
正文：
得众而不得其心，则与独行者同实；兵不完利，与无操者同实；甲不坚密，与俴者同实；弩不可以及远，与短兵同实；射而不能中，与无矢者同实；中而不能入，与无镞者同实；将徒人，与俴者同实；短兵待远矢，与坐而待死者同实。故凡兵有大论，必先论其器、论其士、论其将、论其主。故曰：器滥恶不利者，以其士予人也；士不可用者，以其将予人也；将不知兵者，以其主予人也；主不积务于兵者，以其国予人也。故一器成，往夫具，而天下无战心；二器成，惊夫具，而天下无守城；三器成，游夫具，而天下无聚众。所谓无战心者，知战必不胜，故曰无战心；所谓无守城者，知城必拔，故曰无守城；所谓无聚众者，知众必散，故曰无聚众。
（管子28参患）
【译文】
拥有众多军队但不得军心，实质上和单人行动一样；兵器既不齐全又不锋利，实质上和没有兵器一样；盔甲既不坚固又不严密，实质上和无甲单衣者一样；弓弯射不远，实质上和短兵器一样；射而不能中，实质上和没有箭支一样；射中而不能穿，实质上和没有箭头一样；率领未经训练的人作战，实质上和自我残杀一样；用短兵器抵御远射的弓箭，实质上和坐而待毙一样。所以，凡是用兵，都有几项重大的考评。必须首先考评武器，考评士兵，考评将领，考评君主。所以说，武器粗恶不良，等于把士兵奉送给敌人；士兵不可用，等于把主将送给敌人；主将不懂用兵，等于把君主送给敌人；君主不能坚持不懈地注重军事，就等于把国家送给别人了。有一种武器（一师的武器精良）达到最高水平，再有敢于出征的战士，则天下没有战心；有两种武器达（一军的武器精良）到最高水平，再有智勇惊众的战士，则天下无可守之城；有三种武器达（一国的武器精良）到最高水平，再有才辩游说的人士，则天下都不敢聚集兵众迎战了。所谓没有战心，就是知道了战争一定不能打胜，所以说不敢有战心；所谓无可守之城，就是知道了城堡一定被攻破，所以说无守住之城；所谓不取聚集兵众，就是知道兵众必然逃散，所以说没有人敢于聚集兵众迎战了。
