2025-05-29-翻译练习

英译中,来自翻译练习


·英译中:

原文:

Chinese e-commerce firm PDD Holdings, saw first-quarter net profit fall 47% to 14.74 billion yuan ($2.05 billion) as its domestic platform suffered from intense local competition and its international business was hit by global trade uncertainty.

译文:

中国电商企业拼多多控股(PDD Holdings)第一季度净利润同比下滑47%,降至147.4亿元人民币(约合20.5亿美元),主要原因是其国内平台面临激烈的本土竞争,而国际业务也受到全球贸易不确定的冲击。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容