【原文】 日中则昃,月盈则亏,故古诗“花未全开月未圆”之句,君子以为知道。故余治兵以来,每介疑胜疑败之际,战兢恐惧,上下悚惧者,其后常得大胜。当志得意满之候,各路云集,狃于屡胜,将卒矜慢,其后常有意外之失。
【大意】 太阳过了正午便要逐渐从西边落下去,月亮到了盈满之后便要一天天亏缺,所以古诗中有“花未全开月未圆”的句子,君子认为说出这句话的人,一定是悟出了大道。自从我带兵以来,每每处在对胜败存有疑虑,没有把握时,往往战战兢兢,心有恐惧,全军上下危惧警惕,后来往往获得大胜;有时候志得意满,鉴于屡次获得胜利,并导致将士们骄矜散漫,结果却经常有意想不到的失败。