正文:
古之善为道者,非以明民,将以愚之。
民之难治,以其智多。故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福。
知此两者亦稽式。常知稽式,是谓”玄德“。玄德深矣,远矣,与物反矣,然后乃至大顺。
译文:
以前善于用道来治理国家的人,不是教人民多精明,而是使人民淳朴。
人民之所以难治,是因为他们使用了太多的智巧心机。所以用智巧来治理国家,是国家的灾祸;不用智巧来治理国家,是国家的幸福。
认识这两种差别,就是治国的法则。常守住这个法则,就是”玄德“。”玄德“好深好远啊。和事物复归到真朴,然后才能达到最大的和顺。
【体悟】
我觉得,教人淳朴也是不对的,是另外一种形式的愚民,不过更为高级一些。
人性受两个因素的驱动:一个是个体的,自私的,是一种本能的趋利避害的反映;一个是集体的,利他的,是基因中带来的保护整个群体生存的本能;
这两个驱动因素表现出来的行为,会被归结为人性善、人性恶。
人性善,儒家或柏拉图的道德理性主义;
人性恶,法家或马基雅维利主义;
还有第三条道路:现实主义
不去考虑善恶的动机,不去考虑彼岸的理想天国或者阿鼻地狱,追求今生的幸福和快乐。
从尊重人今生今世的幸福出发,尊重个人的选择,尊重个人的自由,让每一个个体,每一个家庭都能够享受到现实世界幸福的时光。