随着时间的流逝，明明也慢慢长大，淑芬也在四十岁的时候办理了提前退休，那个时候这个政策很好，许多人下海做生意了。淑芬开了一个早点摊，卖臊子面和包子。她很勤奋起早贪黑地干，明明一放学就回家帮她。此时明明也十四岁了，长成了一个小伙子，帮她上菜，收拾餐桌，和面，拉面。光荣则跑到村子里养羊去了，很久才回家一次，淑芬觉得光荣不在家的日子很好过，没有压力，也没有家暴。
光荣养羊失败了，一天又喝的酩酊大醉回来了，淑芬吓得不敢说话，光荣对着她又是一顿乱骂，正准备动手打她，一旁的明明看不下去了，明明揪着光荣的衣领把他推了出去，院子里有个猪圈，明明生气地把光荣扔进了猪圈，一边谩骂，一边踢打着光荣。明明把这么多年积下的怨恨一股脑的发泄出来。十来岁的小伙子已经长成，光荣才意识到自己已经不是明明的对手。被儿子打实在太丢脸了，事后光荣从猪圈爬出来再也没敢闹事，安静地睡了一天一夜。
他准备回归家庭，淑芬继续养着他。可是明明恨他，不跟他说话，每次明明看到他就冷冷地瞪他一眼。光荣的家庭地位已经不保，儿子恨他是对他最大的打击。他的头发一下子白了好多，面容也苍老了不少。他又试图请朋友来家聚餐，结果被明明当场掀翻了桌子，把他的朋友都赶走了。明明还跟他说，让他跟他的朋友一起滚出去。这时淑芬过来劝说，淑芬哭着说再怎么样他也是你爸，你不要赶他走。明明气的说，就是你惯着他才会这样，明明摔门去了后屋。
光荣自此只能老实带着，继续过活。再也不敢打淑芬了，淑芬也成了家里的女主人，操持着一切。
