哈巴德女士又走了。
谁都不知道在这列火车上发生的事情,没有人试图做任何事情,只是一群没用的外国人。为什么,如果这是在家里,至少会有想做点什么。
阿布斯诺达转向波罗,用谨慎的英式法语讲话。
' 你是线路经理,我相信,先生,你能夠告诉我们——'
波罗笑着纠正他,
' 不,不,' 他用英语说。' 这不是我,你把我和我的朋友布克搞混淆了。'
' 噢!对不起,'
' 没关系,这是最自然的。我现在是在他前面的车厢里。'
布克现在不在餐车里,波罗看了看,想知道还有谁来了。
德拉戈米罗夫公爵夫人失踪了,还有一对匈牙利夫妇,还有雷切达,她的贴身男仆。
这个瑞典女士擦了擦眼镜。
' 我很愚蠢,' 她说。' 我是哭泣的婴儿,一切顺利,不管发生什么。'
这种基督精神,然然,远远没有分享完。
' 很好,' 麦奎因焦虑地说。' 我们可能要在这里待几天。'
' 这是什么国家?' 哈巴德女士含着眼泪说。
当被告知是南斯拉夫時,她说:
' 噢!这是巴干半岛的国家之一,你还想指望什么?'
' 你是唯一的一个病人,小姐,' 汉罗向德贝哈姆小姐说。
她稍微耸耸肩。
' 这意味着一种超自然的态度,我想我的看法更自私。我已经学会了保畄无情绪。