关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
注释
关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。
雎鸠（jū jiū）：一种水鸟，传说它们雌雄形影不离。
洲：水中的陆地。
窈窕（yǎo tiǎo）淑女：贤良美好的女子。
好逑（hǎo qiú）：好的配偶。
参差：长短不齐的样子。
荇（xìng）菜：一种可食的水草。
左右流之：时而向左、时而向右。
寤寐（wù mèi）：醒和睡。
思服：思念。服，想。
悠哉（yōu zāi）悠哉：思念之情绵绵不尽。悠，忧思的样子。犹言“想念呀，想念呀”。
辗转反侧：翻覆不能入眠。
琴瑟友之：用弹琴鼓瑟来亲近淑女。
芼（mào）：挑选。
钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。
《关雎》这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。所以差不多可以说，你翻开中国文学的历史，首先遇到的就是《关雎》。
《关雎》的内容其实很单纯，是写一个“君子”对“淑女”的追求，写他得不到“淑女”时心里苦恼，翻来覆去睡不着觉；得到了“淑女”就很开心，叫人奏起音乐来庆贺，并以此让“淑女”快乐。其艺术性极强，也是中国美好爱情从一而终歌颂之篇。
赏析
如花美眷，似水流年。从河畔之州到关关雎鸠，有多少人躲不过情爱的纠葛，问世间，情为何物，直教人生死相许。
“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”
田野之中，空气清新，雎鸠和鸣，河水微澜，和风翠柳，花朵欲燃。
加上佳人公子是一幅多么美好浪漫的画面。人类原始的冲动从心底萌发出来，纯粹的感情让世间充满了美好。
“参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。”
密密麻麻的荇菜如翠玉流波，被清水冲刷的根须参差不齐，涟漪缠绵。采摘荇菜的姑娘穿着和荇菜一样颜色的衣服，活力四射。引得所看到的人不禁心神摇曳。醒来和睡着都想得到她。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
得不到的东西才显得弥足珍贵。爱情更是如此。距离产生美，我对你本来是“寤寐思服”，但当真正在一起的时候那种“悠哉悠哉”的念头顿时消失了一半。存在的只有分秒珍惜。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
爱情是争取来的。为她弹琴，为她鼓乐，用独特的表白与浪漫打动他的心上人。
《关雎》的美是原始的，纯粹的。
走过秦时明月，走过唐诗宋词，穿越长河落日，小桥雨巷，在每个晨钟暮鼓飞雪黄昏里，有爱情就不由的让人想起“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”。
2021.5/10（于杭州）
