人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
轳边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
人人都说江南好,来过江南的游人都想待在江南,直到老去。春天来了,碧绿的江水胜过蔚蓝的天空,还可以悠闲地躺在彩绘船上,听着外面的淅沥的雨声渐渐入眠。酒垆边沽酒的女子像月亮一样美丽,她挽着袖子在优雅地斟酒,那露出的手腕如霜雪一般洁白无瑕。在老之前不要回到故乡,不然回到家乡后会因为家乡战乱而悔断肝肠。
这首词是作者离开洛阳,到江南后所作。从第一首词中可以看出,作者因为战乱,也因为生活,不得不告别心仪的女孩,别离的情思真是缠绵悱恻。春光易老,所谓“如花美眷,似水流年”,岁月催人老。所以,词中又说“劝我早回家,绿窗人似花。”这人的青春啊!犹如正在开放的花朵,转瞬即逝,无处寻觅。何况路途遥远,前程渺茫。此去又将是一番什么境地,女主人能不担心吗?正如崔莺莺嘱咐张生的话说:“若见了异乡花草,休在此处栖迟”。有这么美丽的人在等你,你难道会乐不思蜀吗?
在经历缠绵痛彻的别离之后,词人终于来到了这美丽如画的江南胜地。江南美景,可谓名不虚传。在特定的时代,在一定非常的时期,可能江南势必是很好的。因为没法回去的洛阳,是日夜思念的红楼夜帐;忘不了小楼迷离的香灯,弯弯的残月,和泪的美人;更忘不了那镶嵌着翠羽的琵琶,那如莺语般的相劝和那绿窗之下如花一样美丽的脸庞。因此,“人人尽说江南好,游人只合江南老”这种感叹的表达并不适合作者,因为他一时放不下的东西太多太多。或许需要更多时间的流逝,需要更多物华的转移,哪些如在眼前的心事才不会常来打扰。所以,这个好或许是朋友劝说的,也是时局和命运的一种选择,因此其中尽显沧桑之感。
白居易有诗云:“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?”美丽的风景,柔和的季节,有赏不尽的春花秋月。江南不只景美,就连春水的碧绿也胜过了蔚蓝的天空。春天的水,蔚蓝的天,加上岸边美丽的景物,整个一只蓝色的水晶球。看着碧绿的蓝天,嬉戏着蓝蓝的湖水 ,在小小的画船,听着细雨绵绵,慢慢入睡。这个恍如梦境,远离硝烟的人间仙境,实在是适合于人类居住的美妙境地。无疑江南的生活,是平静而安逸的,那是如在画中的感觉。因为那里不仅景美,还有更加美丽的人儿。“轳边人似月,皓腕凝霜雪”,一个普通的卖酒女子,就是如此标志迷人:她的容貌如月一般美丽,她的肌肤就像霜雪一般洁白。她就像一位光彩照人的仙女,像天上的月亮一样美丽,她的容颜光彩夺人。
如此美丽的景色,如此迷人的美女,还回北方的故乡吗?还记得那夜分别时的和泪相流、莺莺低语吗?这显然是不可能的,因为作者接着说“未老莫还乡,还乡须断肠”。如此看来,还乡也是迟早之事,只不过现在还不是回去的时候。因为,此时战事未息,即使回去了,也有可能是佳人无音。与其这样,虽然内心苦痛,也不如暂时在平静的江南感受这风景入画的日月经天。誓言虽不能实现,但那份遥远的等待和思念,也将会是一种心灵的慰藉。