灵魂最甜美的地方

神给了大地、水和太阳

大地、水和太阳给了苹果树

苹果树给了赤红的苹果

仍然给了我那只苹果

捧在柔软的两个手掌心之中

有如世界之初那样

和晨曦一起


即使没有任何一句话

你给了我今天

给了我不会失去的时光

给了我让苹果结实的人们的微笑和歌声

说不定悲伤也隐藏在横跨我们之上的蓝空

抗拒那毫无目标的东西


还有连你自己也没有察觉的

给了我

你灵魂最甜美的地方


【谷川俊太郎】

林水福 译

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 灵魂最甜美的地方 作者:谷川俊太郎 [日本] 神给了大地、水和太阳 大地、水和太阳给了苹果树 苹果树给了赤红的苹果...
    莫愁小窝Janies阅读 482评论 0 0
  • 编程的诱惑不言自明,废话不多说,下面是今天的学习笔记 话说这个做思维导图的网站真好用! 学习的课程视频跟不懂的点都...
    画画的杜杜阅读 507评论 1 9
  • “叮铃铃”,上课铃响了,同学们都坐到了座位上。随着一道闪光,门外走进来一个和匡老师差不多高的机器人。 它圆头圆脸,...
    董子伊阅读 254评论 0 0
  • 我去找小希,开门的是她爸,距离上次见她爸,大约有一年了吧,他明显老了很多,眼神及其疲倦,眼角的皱纹若隐若现,...
    辣妈娜阅读 649评论 1 10