鄂君子皙坐在船头，听越女婉转唱歌，似有无限情意。
他找人翻译成楚语。那女子唱的是：
今夕何夕兮？搴舟中流；今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
他是流光溢彩的王子，她是卑微平凡的渔女。然而故事却向一个意外的方向发展。或许因着渔女的炽热的爱情，或许因着渔女青春的容颜，王子居然用绣被披覆那女子，将她带在了身边。
可是接下来呢，接下来的书里，再找不到那渔女的行迹。
对于王子来说，她不过是他身边一件可有可无的装饰品。时光流逝后，渔女红颜老去，成了过季的衣服、蒙灰的器皿、发黄的珍珠，自然有更多鲜艳的生命，去颂扬王子的风姿仪容。
若是，若是你永远不曾知道我的心意呢。渔女的歌声可以无人翻译，那么多年后依然可以在越州渡头，唱起这首歌子，追忆那曾经与王子同舟的时刻吧。因为不曾得到，于是永远不会失去。
那一天，阳光穿透云缝，照亮渔女平凡的生命，竟然，竟然能于王子同舟。应该感激了，感激上苍安排了如此华丽的一次相遇。因为懂得距离，所以会以那么卑微的心态，爱着一个人。
然后就让那越女安静生活在渡头吧，嫁得一个同样平凡的渔夫樵人，便没有卑微没有日后的被弃置。
人生只合初相逢。故事往下讲，王子和公主的童话里，也会出现卡米拉。
所以所有的故事都应该结束在初相逢的瞬间。那些美丽，因为时间轴被切断，所以永留枝头，芬芳至今。
