原文:
大国者下流,天下之交。天下之牝,牝常以静胜牡,以静为下。
故大国以下小国,则取小国;小国以下大国,则取大国。故或下以取,或下而取。大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。夫两者各得所欲,大者宜为下。
辅助阅读:
1.下流:水流的下游。
2.交:交汇、聚交(的地方)。
3.以下小国:下,谦虚处下(对待)。
4.取:通‘聚’。
5.或下以取,或下而取:以取→(大国)以聚人;而取→(小国)聚于人。
6.兼畜人:兼畜→兼收并蓄、兼容并蓄,指开放包容。入事人:依附、效法学习、服务大国。唐朝时,中国与周边的小国就形成了这种“兼蓄人”与“入事人”的关系。
妙解:
长江黄河下游的水域面积、水流量都比上游、中游大很多倍。因位置低下。
大国如能有谦下包容之德,则四面八方的人才、资源都会汇归过来。
天下的雌性、母性,表面看,虽然不像雄性那样阳刚有力,但雌性却常以阴柔来克阳刚,以静制动、胜躁。
所以大国若能谦虚处下善待小国,则能赢得小国的好感,各小国就喜欢靠近。小国若能谦虚处下尊敬大国,必能获得大国的信任、友善对待。
大国谦虚处下,就能让四面八方来加盟,以泱泱大国的胸襟包容并畜天下各国。小国谦虚处下,是让大国感受友善而互相尊重。
大国不侵略小国、小国不冒犯,彼此建立在诚信基础上,和平共存共荣,各得所欲。
大国要有谦虚处下的风范,才能得到四面八方的拥护。(大国若展现强势霸道、侵略,则离衰亡不远。)