看到这个题目时,脑海里自动播放一曲小时后的儿歌:“我有一头小毛驴,我从来都不骑,有一天我心血来潮骑它去赶集”。这篇散文诗里的小银,也是这么一头可爱的小驴。
在作者眼中,它早已不是一头小驴,它是兄弟,是朋友,是孩子。他们亲密无间,他们相依为命,一同走过人间的大街小巷,一起分享着作者的悲欢离合。这本书记录了与小银相伴到小银死后138个故事。每个故事里,无论小银在与不在,它都是作者忠实的倾听者。字里行间透露着作者拥有小银时代幸福,以及失去小银后的哀伤。
作者是西班牙诗人,1956年诺贝尔文学奖获得者胡安· 拉蒙·希梅内斯。《小银和我》是诗人第二创作阶段的后期作品,也是诗人一生中的极为重要的作品,出版不久就被译成多国文字。所有西班牙语系的国家,都选它作为中小学的课本,因而成了一本家喻户晓的读物。
作者用他一颗博大、仁慈的心灵,极具感性的语言,为我们呈现一个关于爱的故事。
在这里,作者通过向小银的叙述,为我们展现了一个真实的儿童视角下的世界。
比如《斗鸡》,看到斗鸡的悲惨,人们赌徒半的狂热,作者心理极不舒服:“我不知道怎么形容那种不适感……阳光不断地从高处穿过满布青烟的模糊玻璃,照向那对可怜的英国公鸡。它们跳得几乎一样高,像恶魔般凶狠地互相撕扯,通过柠檬黄色的爪子把人们的仇恨刺向、劈向对方…专注战斗的它们既不出声,也不到处张望。”这种狂热的血腥,在孩子眼里只有可怜和不舒服。
比如《匈牙利人》里不和谐的关系:“一个男人,本该像一棵高大的橡树那样去撑起家庭,他却只管自己搔痒;一个女人,应当像一株向上的葡萄藤,而她却总是躺倒;两个孩子,一男一女,只是他们繁衍的后代;还有一只在跳蚤的猴子,这个看起来最弱小的家伙,在养活他们一家人…”他们生活的样子真难看,在孩子眼里,就像拖着尾巴晒太阳的懒狗。
比如《何塞神父》和《达尔朋》,好人和坏人,在孩子非黑即白的眼里没有灰色地带。何塞神父是个走起路来道貌岸然,书起话来嘴上抹蜜的虚伪的人,他恶狠狠地打骂穷人,也会假惺惺的帮贫民给富人超度。
在作者眼里他是这样的:“我从未听过一个人能如此恶毒地骂,同时又能比度诚地告。但毋庸置疑的是,天地万物来自何处,是什么样子,他真的都知道,至少在星期五下午五点他做弥撒时是这样说的……树木,泥土,流水,微风,蜡烛,一切都是这样的优美、温柔、新鲜、纯洁和活跃。不过他却认为这些美好代表着混乱、恶劣、残暴和毁灭。他果园里的石块每天都要换个地方过夜,因为他总是怀着敌意,狂怒着将它们砸向花朵、小鸟、小孩和洗衣的女人。
到了祈祷时,何塞神父就变成了另一个人。他的肃穆就像寂静的田野,他穿上教士服,套上长袍,戴上宽边圆帽,目不斜视,骑着有气无力的驴子,缓缓地进入漆黑的村庄,如同耶稣走向死亡……”
在这些文字里,我们感受到更多的是作者的孤独。这种孤独无人诉说,只有小银,静静地听我诉说。或许这些感受太过于真实,随便乱说又会招来不测,而小银给了我这种安全感。
最后,引用书封上的一句话做结语,送给永远的小银,也送给每个人心里的小银:
每个人的生活里,喜悦和悲伤就像小银的两只耳朵,总是成双成对的出现。
愿大家,不要悲伤,不要忧郁,要相信,快乐的日子,终会来临。