1. 什么是文字事工的转录?
一句话:把牧师的查经录音转化成文字信息,成书面语言 供给人阅读,包括不信主的人。
至少要保留牧师录音80%的内容,你可以修改范围是20%。
这20%包括:删除一些语句,增加故事性内容,经文出处,分段等编辑。
2牧师讲话太快,我打字打不快,怎么办?
整个电脑桌面,左边一半放文档,右边放录音。听一两句。三四句,按【空格键】暂停播放,然后打出来。再播放,再暂停,再输入。
3.你们大概一个30分钟的录音,一稿需要多久可以做出来?
我每天做5分钟的长度录音,大概需要15分钟完成。加起来,也就是90分钟做出一稿。如果你比这个时间多两倍的时间: 180分钟,那你需要思考,找出问题,联系你的培训者。
4. 我可以边打录音,边整理二稿么?
可以的,重复的话语,可以直接忽略,有病句的直接修改。
5. 做完一稿,我需要检查么?
需要,要做到以下要求。 1:错别字少于5个。 2. 文本5-7行左右,有分段出来。 3. 所有格式语言都正确。#号,*号, 书名号《》都正确。
编辑二稿
如何编辑?
编辑二稿,我的建议【凭着信心去做】 。现在大家都恨害怕出错。然后就一直在那个文稿里面耗着。不是这样的。我教你怎么做:
一:10分钟内,把题目,整理人,大标题 给弄出来。
分段5到7行就可以分段了。这个分段不是文学上的精准分段,纯属为了避免手机阅读疲劳(大标题从段落中,找到最关键的一句,复制小修改,就可以了。)
二:完成了大结构,就是从头开始读:不顺的语句,改掉,没用的,重复的语句删掉。有错别字的,改掉。一直改 到结尾。应该一个小时内可以完成。这时也可以加上小标题。
三:凭着信心交文稿吧。不要再回去检查了。有问题的地方,你自己不一定能看出来。只有出现错误,下次才会注意到那个问题。不要怕出错。