继续往下讲庄子的第四篇,人世间。从逍遥游的物化开始,摆脱物质的控制,到达道之本体的神化境界,对物的无为而牧之,参万岁如一成纯,真正的:天地与我共存,万物与我一体。天地不过一指,万物不过一马的齐物论,才可以应天之序而养生,修身立命,继而得到人世间的处事,治理之真道,对君主,贤臣,庶名都能一以贯之,则国泰民安。
原文:颜回见仲尼,请行。曰:“奚之?”曰:“将之卫。
颜回拜见老师仲尼,辞行。孔子说:去哪里?颜回说:将去卫国。
原文:曰:“奚为 焉?”曰:“回闻卫君,其年壮,其行独。轻用其国而不见其过。轻 用民死,死者以国量,乎泽若蕉,民其无如矣!回尝闻之夫子曰:‘ 治国去之,乱国就之。医门多疾。’愿以所闻思其则,庶几其国有瘳乎!”
孔子说:去那里干什么?颜回说:我听说卫国的诸侯,他正当壮年,他的行为专制,随心治理国家而看不见自己的过错。随心决定百姓的生死,死的百姓有一国的数量那么多,真如泽地的草芥,百姓们都无处可往。我曾经听老师说过:治理好的国家可以离开,混乱的国家就应该去(治理)。就如医院病人多。我愿意通过老师的话,想出治理的办法,以便可以让这个卫国去病治理好!庶几:连词(承上所得的方法)以便怎样怎样,作名词:贤人。也是暗指效仿贤人的处事原则。
原文:仲尼曰:“嘻,若殆往而刑耳!夫道不欲杂,杂则多,多则扰,扰 则忧,忧而不救。
(颜回对自己的决定,胸有成竹,解释给老师听,去卫国传道的计划。)仲尼听后说:哎!你此去卫国大概会有刑狱!治国之法不能杂,杂就会纷乱,纷乱就会干扰,干扰就会忧心,忧心就不能求治。
原文:古之至人,先存诸己而后存诸人。所存于己者未定 ,何暇至于暴人之所行!
古之圣人,先立身修己才能帮助他人,自己都没有立身修己成功,哪有时间功夫去帮助改变残暴专制人的行为。
原文:且若亦知夫德之所荡而知之所为出乎哉?德 荡乎名,知出乎争。名也者,相札也;知也者争之器也。二者凶器, 非所以尽行也。
并且你也知道,道德的沉沦知道什么原因而起的?道德沉沦,(所谓)聪明才智的争斗而起。为了名利,彼此较量压制,才智是争斗的工具,二者都是凶器,不能都这样去做。
原文:且德厚信矼,未达人气;名闻不争,未达人心。而强以仁义绳墨之 言術暴人之前者,是以人恶有其美也,命之曰灾人。灾人者,人必反 灾之。若殆为人灾夫。
假如你的道德很高信念坚定,却不能得到别人的支持,虽然名利不争,却也没有几个人理解。就一味地用仁义的规范,述说治国之道与残暴专制人的面前,直接指出他的缺点,人他是不会喜欢的,就把你看着一个灾祸的人,灾祸的人,他反而把灾祸给你。你危临着被人残害啊!
原文: 且苟为人悦贤而恶不肖,恶用而求有以异?若唯无诏,王公必将乘 人而斗其捷。而目将荧之,而色将平之,口将营之,容将形之,心且成之。
况且,假如卫君是个重贤人远离不肖之臣的,那不用等你来才去改变。你去只能不进言,不然王公一定将乘你不备快捷地对你驳斥,你就会眼花缭乱,面色也趋于平和没了气势,反驳之词也无力,神态也变成卑微,自己的内心也慢慢附议了。
原文:是以火救火,以水救水,名之曰益多。顺始无穷,若殆以不信 厚言,必死于暴人之前矣!
这是用火救火,用水救水,这个叫罪上加罪,顺从他一直下去,你懈怠他的话而继续推崇你的道,一定死于残暴专制人的面前。
原文: 且昔者桀杀关龙逢,纣杀王子比干,是皆修其身以下伛拊人之民, 以下拂其上者也,故其君因其修以挤之。是好名者也。
孔子继续举例说:并且在古代的夏桀杀了直谏的关龙逢,纣王杀了叔父比干,这都是修身道德很高以臣下的身份去抚育人民,以臣下犯上(纣王),所以他们的君王因为他们的道德修身而排斥,这是喜欢名声的结果。
原文:昔者尧攻丛枝、胥、敖,禹攻有扈。国为虚厉,身为刑戮。
以前尧攻伐丛枝和胥敖,禹攻伐有扈,国家变成废墟,身招刑克杀戮。
原文:其用兵不止,其求实无已,是皆求名实者也,而独不闻之乎?名实者,圣人 之所不能胜也,而况若乎!虽然,若必有以也,尝以语我来。
他们用兵不止,他们都为了疆土而已,这都是追求名利的结果,你难道就没有听说过?名,利,圣人都不能逾越,何况是你啊!即使这样,你一定也有自己的依据和思想,试着把它说来给我听。
原文: 颜回曰:“端而虚,勉而一,则可乎?”
(孔子说了一堆反对的话,还行再听听颜回所依托的思想。)颜回说:我做到外表端庄而内心虚怀若谷,勤勉而一以贯之,那这样可以吗?
原文:曰:“恶!恶可!夫以阳 为充孔扬,采色不定,常人之所不违,因案人之所感,以求容与其心 ,名之曰日渐之德不成,而况大德乎!将执而不化,外合而内不訾, 其庸讵可乎!”
孔子说:啊!不可啊!卫君刚愎自用霸气外露,喜怒无常,大家都不敢违背,以此压制大家的思想,这样他可以放纵自己随心所欲,你这样的传道叫潜移默化的教育是不能有成效的。何况要达到大德呢!他一定是食古不化,冥顽不灵,即使外表同意,内心则不会同意,你怎么可行呢!
人世间,庄子讲述了我们处事的方法,对自己处境的了解,也不能简单的从书本知识,一味地死板硬套去谋事。必须认识自己,了解对方,灵活处事。有所为,有所不为。
原文:“然则我内直而外曲,成而上比。内直者,与天为徒。与天为徒者 ,知天子之与己,皆天之所子,而独以己言蕲乎而人善之,蕲乎而人 不善之邪?若然者,人谓之童子,是之谓与天为徒。
那么我内心秉直而外表圆融处事,把自己的思想,观点对照圣人。内心秉直,以天为师,学习包容平等心,知道君王与我,都是天下的子民,那就不会把自己的思想观点去希望别人来赞同,或者希望别人不来赞同。(若然)如果这样,人称赤子童心,这就叫于天为徒。
原文:外曲者,与人之为徒也。擎跽曲拳,人臣之礼也。人皆为之,吾敢不为邪?为人之所为者,人亦无疵焉,是之谓与人为徒。
外表圆融,是以人为师,学习欠身作辑礼仪谦卑,尊卑有序的礼节。大家都这样,我敢不这样做吗?依照大家的行为做,别人也不会找错了,这叫与人为徒。
原文:与古为徒。其言虽教,谪之实也,古之有也,非吾有也。若然者,虽直而不病,是之 谓与古为徒。若是则可乎?”
以圣人为师矫正自己的思想,圣人说的很有教诲,矫正批评世事的实践,历来都有人这样做,并不是只有我在做,这就是与古为徒。
原文:仲尼曰:“恶!恶可!大多政法而不谍 。虽固,亦无罪。虽然,止是耳矣,夫胡可以及化!犹师心者也。”
哎!不可啊!大多国家的政法都有不适当的。纵然是固陋的,但也没有达到罪恶的份,即使这样(你积极的传道),也只是听过算过而已。你怎么可能达到感化的效果呢!难以学习到圣人的中心思想。
人世间庄子讲述了我们处事的方法,对自己处境的了解,也不能简单的从书本知识,一味地死板硬套去谋事。必须认识自己,了解对方,灵活处事。有所为,有所不为。