凡庶纵不能尔，当及婴稚，识人颜色，知人喜怒，便加教诲，使为则为，使止则止。比及数岁，可省笞罚。父母威严而有慈，则子女畏慎而生孝矣。吾见世间，无教而有爱，每不能然；饮食运为，恣其所欲，宜诫翻奖，应诃反笑，至有识知，谓法当尔。骄慢已习，方复制之，捶挞至死而无威，忿怒日隆而增怨，逮于成长，终为败德。孔子云“少成若天性，习惯如自然”是也。俗谚曰：“教妇初来，教儿婴孩。”诚哉斯语！
【译文】
普通百姓家庭即使做不到这一点，婴儿在长到幼儿，能够识别人的脸色，懂得人的喜怒时，就要进行教诲，叫做就得做，叫停就要停。等到几岁之后，就可以免除鞭打了。父母既要有威严又要有慈心，子女才会心生敬畏并且产生孝心。我发现世间有些父母，不教育子女而只是一味溺爱，往往不以为然。吃饭举止，任由孩子的想法去做，该训诫的时候反而夸奖，该责骂的时候反而嬉笑，到孩子懂事之后，就会将这种行为认为是理所当然的。当骄横傲慢成为一种习惯，才开始去制止，即便是用鞭子棍棒打到死也无法显现父母的威严，父母的愤怒日益增长并且与孩子之间的恩怨日渐增多，等到长大成人后，一定会成为品德败坏的人。孔子说“从小养成的习惯就像是天性，习惯久了就会自然而然地去做”就是这个道理。俗语说：“教媳妇要在初来时，教子女要在婴孩时。”这话确实有道理。
孩子教育要趁早、趁小，决不能心软哦。
