《文心》第一章 "忽然做了大人与古人了"
很突兀的标题,读到最后,才明白原来如此。
中学生开始接触作家原作,甚至是古文,常常面临读不懂的问题。
不单单是中学生,包括我们成年人在阅读时,不也会遇到同样的问题。
文中说作者作文,是他们写述自己的经验的东西。
大人写得是大人的经验,古文写得是古人的经验。
照理,大人的经验要大人才会真切地理解,古人的经验要古人才会真切地明白。你们非从文章中收得经验,学到大人或古人的经验程度不可。”
这便是"忽然做了大人与古人了"的由来。
如若读"四书五经",那更是要去体验做圣人贤人了。
文中更以鲁迅的《秋夜》为例,讲述文章写景抒情是作者外部经验与内部经验的反应。
鲁迅所写的是晚秋的夜,所以文中表现出萧瑟的寒意、凋落的枣树、枯萎了的花草、避冷就火的小虫,都是那时候实在的景物。他对着这些景物,把自己的感想织进去,就成了那篇文章。景物是外面的经验,对于景物的感想是内部的经验。晚秋夜间的经验,你们是有了的,可是因为平常不大留意,在心里印得不深。至于对于景物的感想,那是各人各异的,小孩子所感到的当然不及大人的复杂,即同是大人,普通人所感到的当然不及诗人文人的深刻。你们方才说看不懂鲁迅的《秋夜》,就是经验未到鲁迅的程度的缘故。”
“我方才曾把经验分为两种,一种是外面的经验,一种是内部的经验。外面的经验是景物的状况,内部的经验是作文说话的人对于景物的感想。譬如说天上的星在闪烁,这是景物,是外面的经验,说星在䀹冷眼,这是作文说话的人对于星的感想,是内部的经验。外面的经验是差不多人人共同的,最容易明白。内面的经验却各人不同。如果和外面的经验合在一处的时候,比较还容易懂得。像这节,全然是写作者那时个人的心境的,是纯粹的内部的经验。我们除了说作者自己觉得如此以外,别无什么可解释的了。”
这段写得很好,不理解,说明我们的经验还没有与作者的经验达到一致。同一文章,不同读者的体会也各不相同,也是因为如此。
读书,尤其是要读好书。由不理解到理解的过程,就是自身阅历增长,见识提高的过程。