秦始皇帝 三十五年（己丑 公元前212年）
使蒙恬除直道，道九原，抵云阳，〔〖胡三省注〗班志，云阳县属冯翊。〕堑山堙谷〔〖胡三省注〗堑，七艳翻。堙，音因。〕千八百里，数年不就。
始皇以为咸阳人多，先王之宫廷小，乃营作朝宫渭南上林苑中，先作前殿阿房，〔〖胡三省注〗师古曰：阿，近也；以其去咸阳近，且号阿房。《索隐》曰：此以形名宫也；言其宫曰阿房广也。《三辅黄图》曰：作宫阿基旁，天下谓之阿房。《括地志》：秦阿房宫亦曰阿城，在雍州长安县西一十四里。《史记正义》曰：按宫在上林宛中；雍州郭城西南面，即阿房宫城东南面也。〕东西五百步，南北五十丈，上可以坐万人，下可以建五丈旗，周驰为阁道，自殿下直抵南山，〔〖胡三省注〗关中有南山、北山：自甘泉连延至巀嶭、九嵕为北山；自终南、太白连延至商岭为南山。〕表南山之颠以为阙。为複道，自阿房渡渭，属之咸阳，以象天极阁道、绝汉抵营室也。〔〖胡三省注〗天官书曰：天极后十七星，绝汉抵营室，曰阁道。北辰为天极。营室二星，天子之宫也。〕隐宫、徒刑者七十馀万人，〔〖胡三省注〗《史记正义》曰：余刑见于市朝；宫刑，一百日隐于荫室养之乃可，故曰隐宫，下蚕室是也。徒刑者，有罪既加刑，复罚作之也。〕乃分作阿房宫或作骊山。发北山石椁，写蜀、荆地材，〔〖胡三省注〗康曰：写，四夜切；舍车解马为写，或作“卸”。余谓此非舍车解马之“卸”，即前写放宫室之“写”，读如字。〕皆至；关中计宫三百，〔〖胡三省注〗或曰：“皆至”当属上句。关中记云：东自函关弘农郡灵宝县界，西至陇关汧阳郡汧源县界，二关之间，谓之关中，东西千余里。〕关外四百馀。于是立石东海上朐界中，以为秦东门。〔〖胡三省注〗班志：东海郡朐县，始皇立石海上，以为东门阙。〕因徙三万家骊邑，五万家云阳，皆复不事十岁。〔〖胡三省注〗复，方目翻，除也。不事者，不供征役之事。〕
【白话】
秦始皇三十五年（己丑 公元前212年）
始皇帝派蒙恬负责开通大道，从九原直到云阳，挖掘大山，填塞峡谷，长达一千八百里，几年没有完工。
始皇认为都城咸阳的人口过多，而先代君王营造的宫廷又嫌小，便命人在渭南上林苑中建筑宫殿，先修前殿阿房宫，长宽东西五百步，南北五十丈，上面可坐一万人，下面则能竖立五丈高的旗帜，周围是车马驰行的天桥，从前殿下直达南山，在南山的顶峰建牌楼作为标志。又筑造天桥，从阿房渡过渭水，与咸阳城相接，由此象征天上的北极星、阁道星横越银河抵达营室宿。征发遭受宫刑和判处其他徒刑的囚犯七十万人，分别修筑阿房宫或建造骊山始皇帝陵墓。并凿掘用作套棺的北山的石料，采伐蜀、荆两地的木材，都先后运到。在关中兴建宫殿计有三百座，关外营造宫殿四百多座。于是在东海郡的朐县界内刻立巨石，作为秦王朝东部的大门。又将三万家迁移到骊邑，五万家迁移至云阳，均免除十年的赋税徭役。
