（诺贝尔文学奖作者作品）（1）
【作者S.A.阿列克谢耶维奇于2015年获得诺贝尔文学奖。本书真实记录了切尔诺贝利核灾难事件。
作者曾冒着核辐射危险，深入切尔诺贝利，访问了上百位受到切尔诺贝利核灾影响的人们，他们有无辜的居民、消防员、以及那些被征招去清理灾难现场的人员。故事记录了这些人至今仍生活在恐惧、愤怒和不安当中。】
切尔诺贝利核电站曾经是前苏联的骄傲。核电站自1973年在乌克兰普里皮亚季开始修建，1977年正式投产，它可以为乌克兰提供了10%的电力。
1986年4月26日凌晨一声巨响，核电站发生爆炸，这座象征苏联工业实力的建筑瞬间化为全球恐惧的代名词。从此，切尔诺贝利这个名字如同核辐射一样成为禁忌，即使灾难过去了许多年，人们依然不愿意谈论、不愿意再提起它。
在阿列克谢耶维奇的笔下，切尔诺贝利不仅仅是一个地名，更是一场永远不能平息的噩梦。
书中记录了核灾难中那些被历史掩埋的人物：无辜的居民、英勇的消防员、被征召的清理人员。作者给我们揭示出灾难的真实面貌：遭受了核辐射的消防员身体开始分裂，细小的肺和肝脏的组织碎片开始从嘴里向外涌；起重机驾驶员全身的皮肤都变得像煤一样黑，身体开始一天天地缩小，临终时只能穿孩子的衣服；父亲将自己戴过的帽子送给儿子，却在两年后看到儿子脑中长出肿瘤。还有，爆炸发生后，有人生下来的小孩没有肛门，没有尿道，只有一个肾脏，而更多的孩子一出生就患有许多先天性的疾病……这一切，就像被打开的潘多拉魔盒一样，切尔诺贝利的爆炸，带给人们的是无穷无尽的灾难。
当年，这场空前的灾难发生时，当局当即便选择了掩盖事实和真相。官方宣称这只是一场火灾，并且警告民众要注意防范“西方秘密机构的破坏”，而任何关于核辐射危害的声音都被当作敌对势力的谣言。更有甚者，切尔诺贝利爆炸发生后没几天，有人发现图书馆里所有关于辐射的书、关于日本广岛和长崎的书、关于X射线的书都被悄然清空。
新闻媒体成了政府的喉舌，当时，电台不厌其烦地广播着“局势稳定”，仿佛那吞噬生命的辐射云不存在。事故发生几天后，最高领导人姗姗来迟地发表了“局势已控”的讲话，至此，人们彻底放下了防备之心，于是，市民们纷纷支起帐篷，举家外出野营，大家积极参加盛大的五一节和胜利日大游行，人们还尽情地去游泳，懒洋洋的在室外晒太阳，甚至还有人重返遭受核污染的房子里举行了婚礼。
当局把这些画面都拍摄下来，并向世人展示，以此来说明这里一切都正常。当人们向那些知识分子询问该如何应对核辐射时，他们给出的答案是：没有什么可怕的，只要记得饭前洗手就好。
然而，核辐射并不会因当局的言辞而改变轨迹，它固执地遵循着物理学的法则，穿透了谎言的保护伞，将看不见的死亡撒向这片土地。切尔诺贝利爆炸，闯下的是弥天大祸，如果处理不当，核反应堆会发生第二场爆炸，其威力足以把半个欧洲夷为平地。
这应该是一场比斯大林格勒保卫战更加残酷的战役，逃逸出来的原子在人们看不见的地方发威，地上、水下、空中，没有人能躲得开，没有人能逃得掉。
在巨大的核危机面前，人们最应该感谢的是当年在切尔诺贝利一线作战的英雄们，那些参战的消防员、战士、建筑工人、志愿者，他们付出了血肉之躯，付出了自己的生命。
第一批赶到事故现场的是消防员，他们在对核泄漏一无所知、没有任何防护的情况下，用消防水枪对着熊熊燃烧的核反应堆喷射，他们根本不知道那些燃烧的东西是什么。之后，在接下来的十四天内，他们全部因为过量辐射而痛苦地死去。
在事故处理过程当中，有数十万的军事和准军事化人员被派往切尔诺贝利地区，其中有3000多名士兵曾在反应堆的屋顶上清理和铲除核辐射废料。他们挥动着铁铲，在看不见的辐射中奋战，他们的防护设备，只有一个呼吸器和一个防毒面罩。当时，在那里工作的美国机器人，工作五分钟就失灵了，日本的机器人也一样，而俄罗斯的机器人却能连续工作两个小时，当大喇叭里传来一道命令：二等兵伊万诺夫，你可以下来抽根烟休息一下了。你终于明白，这工作了两个小时的俄罗斯机器人，其实是真人，不是机器人。他们是真正的英雄，他们一开始就知道，自己会因此而死，死亡正在一步步逼近自己。
还有那些生活在切尔诺贝利周边的普通人，他们原本每天过着平淡、平静、平凡的生活，核爆炸改变了这一切，他们被疏散，被强迫撤离，当他们被剥夺家园时，必须丢下全部家产。他们将背负着核辐射的罪孽，永远失去自己的土地，永远失去生活的全部。
在撤离前的一个晚上，有人在母亲的墓前抓一把土，装在一个小袋子里，他跪在墓前喃喃自语，我们要离开你啦，请原谅我们。更多的人则根本不愿意离开，哪怕这里已经被辐射污染了，它也是我的家；哪怕我们会死在这儿，我也不想走。最后，士兵强行驱逐了他们。其实，对于他们而言，在这个世界上，他们没有第二个故土，他们不知去向何处。
有人疏散后去投奔自己的妹妹，但亲妹妹却不让他走近家门，因为家里有一个正在吃奶的婴儿。还有一个从切尔诺贝利转学来的孩子，没有人愿意和他同桌，其他孩子都很怕他，并且给他起了个外号——亮闪闪。
这些普通人在一夜之间都变成了切尔诺贝利人，他们深感被异化的痛苦，他们仿佛都成了来自另一个星球的可怕的人。无论他们去哪里，切尔诺贝利就像是贴在他们身上的标签，所有人看他们的目光都变得与众不同；无论在哪里，他们都是一群奇怪的异乡人，甚至在他们死后，也会被单独埋葬。
当科学家们发现切尔诺贝利到处都是高剂量的辐射物，人们身上的辐射剂量超出了人体所能够接受的最高限度的100倍、甚至200倍至300倍的时候，他们向上级请求指示，得到的回应却是：“带着你们的测量结果，去看电视吧”。屏幕上，最高领导人在镇定地安慰民众：“我们已经迅速采取了行动”。于是，科学家们选择了沉默，那个时代，人们对上级的畏惧，远远超过了对死亡的恐惧。
每个人都在耐心地等待指令，从地区到州府，再到莫斯科，层层等待。那些决策者们，掌握着千万人的命运和生命，而人们则习惯了服从，习惯了沉默。最终，人们等来了核辐射渗入到身体，而蔓延出的痛苦和绝望，也将与生命如影随形。
有人说，科技主义只是人类肤浅的乐观主义，人们总是乐观地认为，人类是世界上所有生物的统治者，我们有权利按照自己的意志来对待和处理他们，人类从发现核能到利用核能只用了短短五年的时间。
核电站就像一个魔法工厂，它可以无中生有，从无中制造出巨大的能量，而这一切，只需那些穿着白大褂的人们坐在操作台前，轻轻的按下按钮就能够实现。
切尔诺贝利核电站的爆炸炸醒了自我陶醉的人类。科技是无情的，一把手枪可以杀人，一辆坦克也可以杀人，一瓶细菌或者是毒气能够杀死更多的人，但是这些都无法杀死所有的人，然而，当一个杀人狂魔，拥有了原子、一个小到谁都看不见的原子，他会让人类不寒而栗。今天，那股巨大的绝望和胆战心惊还时刻笼罩着整个世界。
请记住《切尔诺贝利的悲鸣》书中受访者曾说过的一句话：我们从上帝的手里抢走了面包，而现在，上帝正在天上哈哈大笑。
【背景资料】
1、切尔诺贝利核电站的爆炸并非单纯的技术事故，它暴露了苏联体制中长期存在的管理缺陷与信息不透明的问题。爆炸的直接原因是一次失败的安全测试，操作员在未充分准备的情况下关闭了反应堆的安全系统。而更深层的原因则是反应堆设计存在致命缺陷，且这些问题在高层管理中早已被知晓，但由于体制内等级森严、官僚作风盛行，问题被一再掩盖。
2、生态影响：核辐射的影响远不止于爆炸当时，切尔诺贝利的土地、水源和空气受到了长期污染，至今仍有大片地区被列为“禁区”。在那片废弃的土地上，自然界以一种诡异的方式恢复着：野生动物数量回升，但它们的基因变异和生存状况无人可知。如今，这片“人类空白区”已经变成大自然的实验场。
