【The Story of Philosophy 】Day 46

今天的课程,提到宗教信仰的力量。

为什么一个国家只有信奉神灵才能强盛呢?一份坚定的信仰能够为人类带来哪些好处呢?无法得到验证的神灵还值得我们去信奉吗?

1)信奉神灵可以: inspire hope, devotion, sacrifice; offer comfort to the hearts of the distressed, courage to embattled souls,can stir or frighten the self-seeking individualist into some moderation of his greed, some control of his passion.

2)一份坚定的信仰能够为人类带来:if to belief in God is added belief in personal immortality: the hope of another life gives us courage to meet our own death, and to bear with the death of our loved ones; we are twice armed if we fight with faith.

3)无法得到验证的神灵依然值得我们去信奉:it will do us no harm to believe, and it may do us and our children immeasurable good.

宗教提到的终极关怀,就是去思考人死了之后会去哪里。让我想到了西藏的藏民,她们对于宗教的信仰,就是为了让自己死后可以得到天葬,身体放在神山的山顶,在达赖做完法后,被秃鹰吃干净。所以在生前会努力行好事,且保持身体健康,不吃药不做手术,因为身体一旦做了手术,就是不完整的,也不能进行天葬了。

甚至很多人,会把自己一年积蓄的90%拿出啦捐赠给当地寺庙,也是这里提到的,it can frighten the selfseeking individualist into some moderation of his greed。

因为死后的世界,是一个无法用常理去解释的存在,所以寄希望于宗教,则可以give us courage to meet our own death

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容