台湾著名导演杨德昌逝世于2007年6月29日。第二天,我把刊登有这条消息的《金陵晚报》收进了公司办公桌的抽屉里,之后一有空就拿出来阅读一下。
我看的第一部杨德昌的电影是《一一》,好像也是在这一年里,非常喜欢。因为他的突然离世,国内盗版商纷纷推出他的早期电影作品,凡是我看到的,全部买了回去。这里要说明一下,我不是支持盗版,在国内,要想看心仪的境外电影几乎不可能,新华书店出售的几乎都是上世纪三四十年代好莱坞的名片,台湾地区的电影是不可能出现在正版市场的。因此我认为,严格的管制反倒造成了DVD盗版业的繁盛。
杨德昌所执导拍摄的电影不多,只有8部,我买的DVD有《光阴的故事》、《恐=怖分=子》、《独立时代》、《麻将》和《一一》,前4部盗自3区台版,画质不是很好,唯有《一一》,取自美国标准收藏版(The Criterion Collection,简称CC),算是用心制作的。
杨导那部神作《牯岭街少年S人事件》一直令广大影迷神往,但是一直没有数字化。说来也让我觉得奇怪,之所以没有数字化,是因为版权问题,一部电影竟然分属不同的拥有者。这种现象也同样出现在上世纪六十年代国内那部著名的美术片《大闹天宫》,前些年正版DVD竟然缺失了一段,原因也是如此。
就在《牯岭街少年S人事件》的出版遥遥无期的时候,盗版商开始动手了。当时较为有名的碟商“威信”,将多年以前的飞图LD版《牯岭街少年S人事件》转制成DVD,引发了轰动,成为了多数人观看这部电影的唯一途径。
我也是在第一时间里拿到了这部影片的“DVD”版(实际还是LD版),带着虔诚的心,花了四个小时看完了整部影片(第二年又看了一遍)。
LD版的《牯岭街少年S人事件》是四比三的画幅,画质很差,字幕不可消,应该是原始胶片所带的。即使这样,也很令我满意了。
之后的每年,将《牯岭街少年S人事件》修复出版是所有热爱这部电影的人的梦想,但仅仅是梦想而已。直到有一年,传来马丁·斯科塞斯将要修复这部电影的消息,一下燃起了大家的热情,可是这个热情也消失的很快(据说2009年曾经小范围放映过)。
CC的强项是修复和出版文艺片,国际大多数著名电影CC都出版过。前几年,传出CC要修复《牯岭街少年S人事件》的消息,但是CC官方一直没有表态。一直到去年,2016年3月22日CC将要发行《牯岭街少年杀人事件》的蓝光碟才被证实。
2016年3月11日下午,修复后的4K版《牯岭街S年杀人事件》在美国纽约布鲁克林BAM Rose Cinemas3号厅上映。
有太多的人喜欢这部电影,甚至还没有蓝光播放机的人也去购买了A版蓝光。如果我将来升级家庭影院的话,也一定要拥有它,因为一个真正热爱电影的人是不可能回避这部佳作的。
杨导的《海滩的一天》我已看过,《青梅竹马》也有了录像带版,这样,杨德昌执导的所有作品我都拥有或已看过了。
2016-03-27 17:27:22|