儿童阅读推广人阿甲在《绘本大师》一书的前言里，这样介绍陈志勇:

（他）创作速度很慢，作品不多，但每一本都令人惊叹。

陈志勇的作品有中文版的包括《抵岸》、《蝉》、《夏天守则》、《绯红树》、《内城故事》、《别的国家都没有》和《失物招领》，还有一本他绘制的作品《兔子》。值得一提的是，《绯红树》的译者是余光中，《失物招领》的译者是严歌苓。

陈志勇（Shaun Tan），澳大利亚华裔画家，1974年出生于西澳大利亚珀斯市郊区，父亲是马来西亚华人，母亲为澳大利亚人。1995年，他从西澳大利亚大学毕业毕业，并获得美术和英国文学双学士学位。

陈志勇与Passion Pictures Australia工作室一起改编创作了动画短片“失物招领”，此片于2011年2月获第83届奥斯卡最佳动画短片奖。同年3月，他被授予有“诺贝尔儿童文学奖”之称的瑞典林德格伦儿童文学奖，以表彰他对国际儿童文学的贡献。

我觉得陈志勇创作的绘本类型是多元的，有完全依靠画面讲故事的无字绘本,比如《抵岸》；有寥寥几句搭配大幅画面叙事的绘本，比如《绯红树》；有这里小故事辅以插图的绘本，比如《别的国家都没有》。

但无论哪一种，他的绘本都展现了强大的叙事力、想象力、镜头感和情感传递；他用细腻的画面去表达宏大的场景，将幻想融入现实，创造了他独一无二的绘本世界。

陈志勇的绘本不算“好看”的类型，但能带给孩子和大人的是视觉上的冲击、富有哲理的故事，还有多元文化、想象力和治愈力。

以下，介绍他的几本绘本。

01 《蝉》

2019年CBCA图画书奖，入围2019年度澳大利亚总理文学奖短名单.

《蝉》是我看的第一本陈志勇创作的绘本，当时并没有特别喜欢。但后来发现，我会在脑海中不停反复回味绘本中的画面，特别是那张蝉破蛹而出的图。

绘本讲述了一个既现实又魔幻的故事，蝉任劳任怨地在“钢筋水泥”世界打拼17年后，走向摩天大楼的顶端，破蛹而出，飞回到了属于自己的自然森林。

在“钢筋水泥”世界长久浸润的我们，是否还能像“蝉”一样，保有赤子之心？

02 《夏天守则》

澳大利亚童书协会2014年度最佳绘本金奖。

美国波士顿环球报号角图书奖2014年度最佳绘本银奖。

这是一个奇幻的夏天，兄弟间的不同步、矛盾、冲突、争吵，到大打出手，再到和解，最后一起踏上回家的路，翻过那道高高的墙。

我觉得《夏天守则》里的情感是热烈而直接的，正如绘本画面的色彩饱和度一般，给人以直接的冲击，无论是暖色调还是冷色调。

永远认得回家的路。

Always know the way home.

顺便说一句，这本绘本的印刷很好，你能清楚地看到油画的笔触和那种厚度感。

03 《抵岸》

2006 澳洲图画书最佳设计奖

2006 澳洲奥瑞丽丝奖Aurealis Awards

2006 西澳洲长书奖

2007 IBBY白鸦奖评审特别奖

2007 澳洲童书理事会奖（CBCA）年度图画书 澳洲文学奖

2007 光谱艺术奖（Spe ctrum Art Award）书籍类银奖

2007 APA书籍设计奖

2007 意大利博洛尼亚书展评审特别奖

《抵岸》是无字绘本，有128页，我一口气看完的，仿佛看完了一部长长的电影。我立马发了朋友圈推荐——“这绘本太牛了，从故事到画面、镜头、隐喻和符号”。

这是一本让我产生“跪感”的绘本，它以移民为主题，描绘大时代背景下小人物的平凡故事和细腻情感。

故事讲述了男主角为了给全家寻求更好的未来，离开了自己的家园，来到一个陌生的国度，他不得不随时面对困难、适应新环境、改变自己并及接纳不同的文化。

他拥抱亲吻妻女，踏上列车，缓缓松开的手，渐渐远去的列车消失在地平线。

在那艘海上漂泊的邮轮里，他拥有一个小小的房间，每天陪伴他的是全家福的照片。

海上漂泊的日子有多难捱，大概只有这些云会知道。

虽然是“移民”主题，但有些情感是相通的，比如乡愁，比如对家人的思念，比如在新环境新文化下的冲突感；这些都在陈志勇如电影镜头般的画面里，静静流淌而出。

04. 《绯红树》

在新南威尔士州总理图书奖上获得Patricia Wrightson奖项，并在译为法语后获得由国际青少年文学研究中心颁发的le Prix Octogones 2003奖项。

《绯红树》是我觉得陈志勇中文版绘本中，最适合低年龄段孩子阅读的一本，因为它表达的某种坏情绪——孤独、抑郁、不安，而这种情绪是共通的。

孩子的情绪是特别敏感的，但他们往往很难准确表达。我女儿也会对我说，她觉得今天很糟糕，没有一件“好事”；但她很难说出到底是什么原因。也许，我们并不需要知道原因，只需要接受这种情绪，尝试去理解。

《绯红树》通过画面，把很多难以用言语精确表达的情绪展现了出来，能让我们收获一份理解和认同，也会静等那”亮丽而耀眼“。

可是突然间那东西就在你眼前出现亮丽而又耀眼悄悄地等着but suddenly there it isright in front of you bright and vivid quietly waiting

这本绘本是双语的，中英文部分都非常适合朗读；而且文字的排版是精心设计过的，与画面相融合。

05. 《内城故事》

2020年凯特·格林纳威大奖。

这本应该不算是绘本了，应该是故事和插图的组合，但画面真的很震撼。对这本书的遗憾在于，我觉得陈志勇的画值得用更好的纸张和更大的开本去印刷，去展现其中的细节和笔触。

书里有25篇故事，其中有住在摩天大楼第八十七层的鳄鱼，有在午餐时间漫天飞舞的蝴蝶，有沿着高速公路、屋顶和立交桥奔跑的马；还有狗、蜗牛、鲨鱼、猫·等等；最后是“人”的故事。陈志勇以他独特的方式，讨论着现代背景下人与动物、人与自然的冲突。

陈志勇在获奖感言里说：“希望能够通过《内城故事》与年轻的读者们开展一场大型的对话，思考关于我们与这个星球的关系，要知道孩子们对于未来的想象早已开始了。”

06 《兔子》

《兔子》是我看的第四本陈志勇的绘本，这本的作者是约翰·马斯坦，而陈志勇负责绘制。这是一本警示性非常强的绘本，有很强的政治或哲学象征。

“温顺”的兔子们从海上来，慢慢遍布整个大陆，占领大陆。

它们的数量不多。有些还很友好。

更多的兔子来了……

我们听不到它们的语言。

更多的兔子不断到来。有时候，我们和它们之间会开战。

我们打输了。

它们啃食我们的草原，……还偷走我们的孩子。

……

07 《小小的事》

《小小的事》不是陈志勇的作品，但他为这本绘本写了序，还做了一些原画的修补。因为书的原作者——梅尔·特里贡宁在《小小的事》即将完成时，因抑郁症选择了自杀。

书绘本是黑白画风，没有旁白和对话。故事也和抑郁症有关系，描述了一个成绩不好、没有朋友、无法融入集体的小男孩的内心世界。绘本里，小男孩的伤心、落寞、痛苦、挣扎都跃然纸上。

我们每个人都带着“伤口”，无论是大人还是孩子。不要忽视了孩子们的"伤口"，这些“伤口”如果没有被治愈、抚平，可能会跟着他一辈子。

陈志勇的绘本是特殊的存在，他关心弱视群体，关心那些消极的情绪；他讨论人与自然的冲突，讨论文化冲突。他的绘本不是“快乐”的绘本，但引着你多想一点，再深入想一点；他的绘本不是“容易读”的绘本，但会为你打开另一个世界。

最后想以陈志勇在某次采访中的话结尾：

“我期望着这样一种吸引力，比认出来，或者甚至是理解，再深一点——对事物的奇异特质的着迷。我想在这方面孩子们比很多成人更聪明，因为后者的各种狭隘期待已成负担。也许是孩子们并不那么忙着去找寻“含义”。

他的个人网站：www.shauntan.net