卷五
二十五
原文
杭州符郎中，名曾，字幼鲁，诗主高淡。嵇相国为余诵其“三日不来秋满地，虫声如雨落空山”一联。余同召试，记其《斋宫》云：“寒云添暝色，老屋聚秋声。”咏《唐花》云：“当时不藉吹嘘力，少待阳和也自开。”《哭扬州马秋玉》云：“心死便为大自在，魂归仍返小玲珑。”小玲珑山馆者，马氏花园也；属对甚巧。《贺周石帆学士纳妾》云：“药炉经卷都抛却，只向灯前唤夜深。”尤蕴藉。
译注
杭州符郎中，名曾，字幼鲁，吟诗主张气韵高雅清便。嵇璜相国给我吟诵他的“三日不来秋满地，虫声如雨落空山”一联。意思：三天不来秋叶落了满地，秋虫的叫声像雨落空山一样孤寂。我和他一起被皇帝面试，记得他的《斋宫》诗：“寒云添暝色，老屋聚秋声。”意思：冷冷的乌云使夜色深沉，破旧的老房子聚集着秋风的呼叫声。他的咏《唐花》诗：“当时不藉吹嘘力，少待阳和也自开。”意思：不用凭借一口气的力气，只要稍微一点和暖的阳光自然就开放了。他的《哭扬州马秋玉》诗：“心死便为大自在，魂归仍返小玲珑。”意思：心死就是无牵无挂、自由自在，身死就仍然回到小玲珑山馆。小玲珑山馆，是马曰琯、马曰璐两兄弟的花园；对仗很巧妙。他的《贺周石帆学士纳妾》诗：“药炉经卷都抛却，只向灯前唤夜深。”意思：炼丹的炉子和经书都抛到一边，只是在灯前呼唤深夜的来临。尤其含蓄不露。
符曾（1688年—1760年），字幼鲁，号药林，钱塘（今浙江杭州）人，监生，清代浙派诗人著有《春凫小稿》和《半春唱和诗》。
嵇璜（1711年－1794年），字尚佐，晚号拙修，江南无锡县（今江苏省无锡市）人。清朝水利专家。嵇曾筠之子，父子皆长于治河。雍正八年进士，历官乾隆间南河、东河河道总督、工部尚书，晚年加太子太保，为上书房总师傅，以治河有功著称。
