摘抄
【原文】
10.14 乡人傩,朝服而立于阼阶。
【题解】
这章记述孔子在傩祭时的活动。傩祭时,孔子必定穿着朝服恭立在阶,保持敬畏的态度。
【注释】
①傩(nuo）：古代一种迎神以驱逐疫鬼的风俗。
②阼(zuo)阶：东边的台阶,主人站在那里迎送宾客。
【译文】
乡里人举行迎神驱疫的仪式时,孔子穿着朝服站在东边的台阶上。
//我的感想//
《华杉讲透论语》里说，孔子自己站岗保护自己家的“鬼神”(祖先牌位）不被惊扰。
“敬鬼神而远之”，离的“近”时也不是指责而更多的是“敬”。
乡人傩，朝服而立与阼阶。
