大家好,我是冯Sir,英文绘本亲子屋号主。
今天的分析文是RAZ D级的文本和词汇方面数据。
RAZ简单介绍
RAZ,一套英语分级读物,国内英语牛蛙99%以上都刷过。
Fiction和Nonfiction都有,就是故事和科普,比较适合刷,还有quiz习题,数量也多,增加词汇和增加科普知识首选。
可能不是最好,但是是最省事的一套英语分级。
由于统计各个小分级所需要的文本内容不是那么容易找的,在我们有空时手动输入文本内容后,后续会一个个小级别的进行统计。
可以留意本号的历史文章或者后续的更新文章。
RAZ D级的书本目录
我这次选择了D级中的87本书的文本内容(RAZ的书本数量是不断更新的,可能你了解到的书本数量会比我们这里的多,但是数据的参考还是差不了多少),
总单词数7003词(含书名),使用了1193个单词编写,单词平均重复7003/1193=5.87次,这个平均重复率觉得挺低的。
出现新单词493词,只有16.3%是新单词(跟前面的A-C级差不了多少)。
下面统计图中,右边的Level 1对应A级单词,Level 2对应B级新单词,Level 3对应C级新单词,Level 0是本级别出现新单词占比。
但是按全部内容单词出现的占比的话,RAZ A-C级出现过的词汇占内容的83.8%。
到这累计词汇:RAZ A级 665词+B级 464词+C级 415词+D级 493词=2037词。
RAZ D级新单词词汇表
下面的是词频表格,单词的单复数会统计成两个单词,动词的不同时态也是作为一个新单词统计。
RAZ D难度官方解析图
RAZ A-D各级别对比
进入D级时,故事稍微复杂一些。通过上面表格可以直观的大致了解D级跟之前GK的三个级别的区别。
RAZ D里面的一本《Where animals live》:
Animals live in many different places.
Some live above the ground.
Some live in the ground.
Some live in the water.
This bird lives in the trees.
The monkey lives in the trees, too.
This frog lives in a pond.
The turtle lives in a pond, too.
This prairie dog lives in a burrow.
The woodchuck lives in a burrow, too.
This bats live in a cave.
This bear lives in a cave, too.
This deer lives in the woods.
The fox lives in the woods, too.
This octopus lives in the ocean.
The whale lives in the ocean, too.
Mandy and Michael live in a house.
People are animals, too.
中间内容就句型:... lives ... ... lives ..., too. 第一页和最后一页来了一些变换,让整本书完整陈述。
RAZ D级的书有60-100个单词,每页平均8词左右。
RAZ D级和牛津阅读树4级对比
RAZ D级按Lexile值对比的话,难度跟牛津阅读树4级差不多。
那就用牛津阅读树1-3级的词汇来看一看数据。
牛津树1-3级已经习得词汇970词,但是所学词汇在RAZ D级中只能占比68.7%(右边的Level 1-3对应牛津树1-3级的词汇占比,level 0为新单词)。
虽然Lexile,AR值参考的话是合适的,但是这个数据看的话应该比较困难,
因为新单词比较多,阅读起来没那么顺利,所以只读牛津树一套英语分级读物后增加学习RAZ的还是有必要去刷一下前面的级别,
反正这个是Nonfiction科普类读物,除了增加词汇还能增加不少科普知识的。
RAZ D级和海尼曼难度对比
海尼曼的对比,直接用海尼曼A-C级的词汇统计看看。
海尼曼A-C级已经习得词汇634词,所学词汇在RAZ D级中占比61.7%(右边的Level 1-3对应海尼曼A-C级的词汇占比,level 0为新单词),
虽然学的词汇比上面牛津树的970词少很多,但是看这个占比少不了多少。
SightWords在RAZ D中的占比
来个有趣的,看看Sight Words常见词在此级别中的占比,占56.9%。
这样来看,sight words一直都比较重要。
对于学习主要由sight words组成的简单句,我觉得海尼曼比牛津树,RAZ都要好的。
因为GK阶段小孩的读图还是比较重要的,配图方面海尼曼比RAZ出色,句子设计方面对于国内小孩来说我觉得海尼曼比牛津树出色。
RAZ D级相当于国内几年级英语水平
看表格,RAZ D,对于美国的话是G1上(即美国小学一年级上学期),对应国内小学的话,适合二年级下(一年级学英语的),四年级(三年级学英语的)。
扩展阅读: