八佾篇
47.子曰：“君子无所争，必也射乎！揖让而升，下而饮。其争也君子。”
【翻译】
孔子说：“君子与人没有什么要争的，如果有那就是比射箭了。比射时，相互作揖后上场，射完后，又相互作揖了再退下，举杯对饮。这样的争，还是君子之争呀。”
【解读】
孔子说“君子无所争”，说的是君子不愿意参与争名夺利的行为。
在理解这句话的含义时，要区分两个概念：一个是争，一个是进取。争和进取的区别是，争是零和博弈，大家拼命地你争我抢，最后只有一个冠军，而进取是创造新的价值。
每一个人都可以成为君子，无论是男人还是女人，只要我们参与的事情是创作，是进取，而不是与他人争名夺利。
在孔子看来，真正的君子应是胸襟开阔之人，不拘泥于小事，同时对自己有着很强的自控力，他们可以管住自己内心的欲望，可以随时享受来自生命本身的喜悦和满足。
这里，核心的思想是君子不争。孔子认为，对一个君子来说，根本没有必要去争，只要你有德行，有贡献，无论是财富、地位还是官爵，该属于自己的都会得来。君子不争是一种高深的智慧，有道家先予后取的意味。
其次，孔子强调，如果非要竞争不可，也不必回避，因为君子之争必然遵循公开、平等、公正等原则，都是光明正大的竞争，不会背后使绊子，不会不择手段，这样的竞争才会有积极的意义。
