滁州西涧 韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
【译】最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树阴深处婉转啼唱的黄鹂。
春潮夹带着暮雨流的湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
【背景】一般认为这首诗是公元781年（唐德宗建中二年）韦应物任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧（在滁州城西郊野），写下了这首小诗。
【评】
此诗有评：
在中唐前期，韦应物是个洁身自好的诗人，也是个关心民生疾苦的好官。在仕宦生涯中，他“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”（《寄李儋元锡》），常处于进仕退隐的矛盾。
他为中唐政治弊败而忧虑，为百姓生活贫困而内疚，有志改革而无力，思欲归隐而不能，进退两为难，只好不进不退，任其自然。
庄子说：“巧者劳而知者忧;无能者无所求，饱食而遨游。泛若不系之舟，虚而遨游者也。”（《庄子列御寇》）韦应物对此深有体会，曾明确说自己是“扁舟不系与心同”（《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》），表示自己虽怀知者之忧，但自愧无能，因而仕宦如同遨游，悠然无所作为。
《滁州西涧》就是抒发这样的矛盾无奈的处境和心情。思欲归隐，故独怜幽草；无所作为，恰同水急舟横。所以诗中表露着恬淡的胸襟和忧伤的情怀。
怎么说呢？触景生情是为诗者应有之意。至于把内心深处的时时“沉渣”泛起，乃至过度解读，却又大可未必。
我们可以想象这样一个场景。
暮春之际，老韦同志周末去西涧踏春。
此时，群芳已过，诗人闲行至涧，但见一片青草萋萋。
这里幽草，深树，一片绿意中透出的那青翠欲滴的身姿，正如王安石的“绿阴幽草胜花时”之句。
所以，虽然不及百花妩媚娇艳，但“独怜”两字也充分看出了老韦的喜爱之情。
更有黄鹂在树上鸣叫，又有一派“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”的意味其中。从中我们也就不难明白老韦的为什么喜爱了。
原来就是幽静啊！
