01
译文
鲁哀公向孔夫子咨询道：“我想啊，在我们国家弱小的时候好好守着自己的一亩三分地，等到国家强盛了以后再去兼并其他的国家，应该怎么操作呢？”
孔夫子说：“如果朝廷有法度，上下亲爱，那么老百姓都是国君的子民，国君想要驱使自己的挚爱子民攻击谁呢？如果说朝廷没有法度，上下都不一条心，那么老百姓就是是国君的仇敌，国君又要和谁来保卫自己的国家呢？”
于是鲁哀公废除了泽梁的禁令，降低关卡市集的税收，把实惠给到老百姓手里。
02
原文
鲁哀公问于仲尼曰：“吾欲小则守，大则攻，其道若何？”
仲尼曰：“若朝廷有礼，上下有亲，民之众皆君之畜也，君将谁攻？若朝廷无礼，上下无亲，民众皆君之雠也，君将谁与守？”
于是废泽梁之禁，弛关市之征，以为民惠也。
03
补
没啥好补的。
04
感
这个就没道理了。咱们跟上一篇比较来说，这里就出现了一个问题。那就是怎么才能实现“使天下千岁无战斗之患”的目标呢？
很明显，靠嘴遁是不可能实现的这个目标的。唯一的办法就是以战止战。和平，从来都是打出来的。
所以，鲁哀公的逻辑其实是正确的。这个还有一个说法，大家比较熟悉，那就是“高筑墙，广积粮，缓称王”。说白了就是现装孙子后装爷。
结果，孔老夫子就只能玩嘴炮。孔老夫子说的道理是对的，但是没有什么用处。
