跟读内容:跟读的是C13 Test1 Part1的第31句-第42句
跟读时间:上午9:50-10:50
跟读心得日记:
1、They do a bit of meat and fish cookery but they mostly specialize in vegetarian dishes.(C13 Test1 Part1第34句)
Do在英语当中,好像是一个万能词汇,当你想表示某个动作,不知道或者不想用特别专业的词汇的时候,就可以用do. 比如这里的do,其实是代表teach的意思。所以,我们经常会听到do exercise,do homework, do dishes, do business等等。
2、They cover all the different skills - buying them, sharpening, chopping techniques.(C13 Test1 Part1第40句)
虽然汉语是象形文字,但有时英语的表达也很形象,比如这里的sharpening用来表示磨刀,其过程就是让刀变得更尖锐,更锋利的过程。而汉语的磨只是表示了一个磨刀的动作,并没有展示出刀本身sharpening的过程。
3、It gets booked up quickly though so you’d need to check it was available.(C13 Test1 Part1第41句)
跟读这句话,主要学到两个点:一个就是这个up,在很多up组成的动词短语中,up不是用来表示向上的意思,而是用来表示完了,没有了的意思,比如这里的book up就是订完了,还有eat up吃完了,use up用完了等等。
另一个地方,就是在口语当中经常会省略成分,比如这句话当中it的前面,正常会有个if或whether来引导这里的宾语从句。但实际却被省略了。