跟读内容:跟读的是C19 Test4 Part1的第1句-第22句
跟读时间:上午10:40:00-11:50(早上又去了一趟医院)
跟读心得日记:
1、People often get my name wrong, they never know how to spell it.(C19 Test4 Part1第7句)
这句话很简单,但是跟读的时候,我竟然一直没有听出never这个单词,看来我这个单词的发音和听力都是有问题的。
2、So, there are a few practical things you need to sort out this morning.(C19 Test4 Part1第10句)
跟读这句话,又学到一个表示解决问题的单词,sort out,以前已经学过类似的figure out,work out,
3、The email l received said to go to the front desk, to show my letter of appointment and pick up my badge.(C19 Test4 Part1第12句)
这句话又是一个典型的英语表达方式,当我们想说某人在邮件或者信件中告诉我们要做什么的时候,可以直接用The email said 或者 The letter said。
跟读badge这个单词时,让我想起了了女儿最近玩的“谷子”,显然她买的那个金属吧唧就是badge这个单词的音译。
4、Put your coat and rucksack in one of the lockers there, take whichever one is free.(C19 Test4 Part1第15句)
今天让我最难受的就是这句话,看句子文字很简单,但是我听了20多遍,都没有完全听懂。事后总结一下,一个是因为老外读的语速快,另一个就是连读很多,还有就是有两个生词。
一个就是这个rucksack,我听了很多遍,都没有听出来这个单词,一直听成rock。。。,后来查了一下这个单词,其实就是类似于backpack的东西,只是在美语当中一般用backpack, 在英语当中多用rucksack。
另一个就是whichever,这个词看起来很简单,但其实我印象当中是第一次听到和看到这个单词。所以当听到whichever时,一直想不出来到底是个什么单词。以前我一般用的是whatever。
这个take whichever one is free看起来简单,其实是一个复合句,take后面是whichever引导的一个宾语从句。
5、Will do.(C19 Test4 Part1第19句)
Will do,相当于我们汉语口语中的”好的“,当别人交代了一件事,你答应照做的时候,就口语用will do。虽然是第一次见到这个词组,但查了一下,在商务口语和日常生活中,老外其实用的很频繁。
类似的还有noted with thanks, copy that, roger that, got it, understood.