新修版《天龙八部》做了一处很重大的改动：王语嫣最终离开了段誉，又回到表哥慕容复身边了。

打个比方，就好像她先是换下爆了胎的表哥，换上了段誉这个备胎，勉强开了几百公里，仍然心有不甘，便又把表哥这个老胎换将回去。可怜段誉又抓了瞎。

不知道金庸意识到没有，把王语嫣改回慕容复的身边，会给全书造成一处重大破坏，那就是会毁了一个重要人物——阿碧。

阿碧的设计本来相当精彩，体现了金庸大宗匠的功力。作为一个小丫头，她只是在早前燕子坞一场戏里亮过相，此后便很少出场，看似是被遗忘了，实则是作者埋下的千里伏线。到了全书末尾，惊鸿一瞥之间，你发现居然是阿碧陪在发疯的慕容复身边。她一边给小孩子们发糖，一边痴痴望着公子，脸上全是安宁和满足。

初登场时，她划着小船唱：“为谁归去为谁来？主人恩重珠帘卷。”好一个“主人恩重珠帘卷”，金庸早已埋下这一笔，阿朱、阿碧两个，阿朱用浓墨，阿碧用淡墨，阿朱大篇幅，阿碧小篇幅，结果最后一个偕同北乔峰于地下，一个陪伴南慕容于潦倒，各有悲欢又各得其所，这样的调度让人拍案叫绝。

你看《神雕侠侣》的最后结尾，不是主角杨过和小龙女，而是郭襄夺眶而出的眼泪。《天龙八部》的最后结尾也不是主角，而是阿碧痴痴望着疯公子的喜悦和满足。这一悲一喜，都把“情”的销魂、“情”的深刻与复杂写到了极致，使人浩叹。所以段誉领会到：别人觉得他们可怜，可焉知阿碧心中不是平安喜乐？

然而，金庸老爷子不知为何偏要一改，让王语嫣回去。实在可惜！！

——《六神磊磊读金庸》阅读笔记17