我曾啜饮生活的甘醇
067灵魂对于自己
灵魂对于自己
仿佛尊贵的朋友——
或是敌人派来的——
一个恼人的密探——
它确保自己安全——
不惧背叛——
灵魂,是自己的君主
也因此敬畏自己——
068他们说“时间能够安抚”
他们说“时间能够安抚”——
时间绝不能安抚——
真实的苦难像肌腱
随着岁月愈加坚韧——
时间考验了烦恼——
却并非一种治疗——
假如它证明可以补救,也能证明
并无疾病——
069因为我无法驻足等候死神
因为我无法驻足等候死神——
他友善地停车等我——
马车里只有我们俩——
还有永生。
我们缓缓前行,他从容不迫
我将劳作与安逸
放在一旁,
以回应他的礼遇——
我们经过学校,恰逢课间
操场上,孩子们追逐玩闹——
我们经过长满稻谷的田野,凝望着——
我们经过落日——
或许,是他经过我们身旁——
冰冷的露水使我颤抖——
我穿着,单薄的裙衫——
披巾,是一层轻纱——
我们停在一座房屋前
大地仿佛在升腾——
屋顶隐约可见——
屋檐,在地面之下——
那时,仿佛已度过几个世纪,却还
不及这一天长久
我第一次猜出,马头
指向永恒——
070我本想到来后与她会面
我本想到来后与她会面——
死神,也有同样的计策——
可成功看似属于他——
而投降,属于我——
我本想告诉她我多期盼
这一次相逢——
可死神却抢先告诉了她——
她已随他离去——
此刻漫游就是我的歇息——
长眠,长眠就是
飓风的优待
对于记忆,对于我。
071戏剧最鲜活的表现是寻常生活
戏剧最鲜活的表现是寻常生活
因我们而生发——
其他悲剧
皆死于朗诵——
这是,最上等的演出
只有零星观众
演厅关闭——
“哈姆雷特”是他自己的哈姆雷特——
假如莎士比亚不曾写就——
尽管“罗密欧”没有留下
朱丽叶的记录,
演出永无穷尽
在人们心中——
这唯一有史记载的剧场
主人无法关闭——
072我的生命,像一把上膛的枪
我的生命,像一把上膛的枪——
立在角落,直到有一天
主人经过,辨认出我——
并将我带走——
我们在壮阔的森林里漫游——
猎杀林间的母鹿——
每一次我替他鸣响——
群山立即回应——
我报以微笑,可亲的光芒
把山谷照耀——
仿佛维苏威式的面庞
把快乐传扬——
夜晚来临,愉快的一天结束——
我守护主人的头颅——
远比鸭绒做的软枕
更让他舒适——
谁与他为敌,就是我的死敌——
无人前来打扰——
我把黄眼睛放在他身上——
或是一根决断的拇指——
我的寿命,也许比他更久
但我必然先于他离世——
我只有权杀戮,
无权死亡——
073预感,是草地上长长的阴影
预感,是草地上长长的阴影——
暗示太阳一个接一个落下——
告诉受惊的小草
黑暗,就要降临——
074等待一个小时,太久
等待一个小时,太久——
假如爱遥不可及——
等待永无止境,不长——
假如爱终将回报——
075我无法买下,它不售卖
我无法买下,它不售卖——
世上再无其他——
我这份是唯一
我乐过头,忘记
把门关上,它便溜出去
留下我自己——
假如我能找回它,无论何地
我不介意舟车劳苦
哪怕赔上全部身家
只为望着它的眼睛——
说:“你愿不愿?”“你不愿。”
我便转头离去。
076我把自己藏进花里
我把自己藏进花里,
在你的瓶中凋落,
你,并未察觉,你感到的
几乎是一种寂寞。
077假如我能让一颗心不再破碎
假如我能让一颗心不再破碎
我将不枉此生
假如我能慰藉一个生命的痛苦
抚平它的创伤
假如我能帮一只虚弱的知更鸟
重返巢穴
我将不枉此生。
078人可以制造言论
人可以制造言论——
言论本身很安静
却可能将导火线引向一颗火星
它正躺在蛰伏的大自然中——
让我们巧妙地,驱逐它——
让我们谨慎地,谈论它——
粉末存于火中之前——
必先存于木炭中。
079崩溃绝非一瞬之举
崩溃绝非一瞬之举
一个根本的停顿
万物崩溃
是自然朽烂的过程。
起初灵魂蒙上蛛网
表面落满灰尘
中轴被虫蛀蚀
使内在腐坏——
毁灭具有条理,魔鬼的工作
连贯而缓慢——
谁也不会,顷刻间衰败
逐步发展,崩溃之法则。
080我从未见过荒野
我从未见过荒野——
也从未见过大海——
但我知道石楠花的模样
还有那惊涛巨浪。
我从未与上帝交谈
也从未造访过天堂——
但仿佛早已得到应允
此刻我就已抵达——
081房间里的忙乱
房间里的忙乱
死后的那天清晨
是降临在人世间
最庄严的事业——
拂去心灵的杂质
把爱尘封
我们不再将它触碰
直到永生。