给安宜6天的补习暂告一段落。教初二的仔,和平时带小朋友的感觉不一样。
Day1,制定个性化方案,了解问题出在哪里比解决问题更需要道行。
说好的简单测试一下英语,请他把放假前做过的试卷拿来给我。结果一聊将近2小时:分析了听说读写的水平和在词汇、语法、拼写、写作上的情况,在他平时做作业的E听说网站上练了一套听力,问到喜欢的老师的风格。慢热款,跟我说自己喜欢篮球,每天打完球要上两个补习班。
Day2,和家长沟通,用类比的方式让家长听得懂专业观点。
列了半张A4纸,写上安宜在英语学习上的优劣势,优点是对英语感兴趣,语音好,有一定语法基础;缺点是词汇少,语法理解不透彻。从笼统的“他基础差”到确定“他词汇量不够,要花时间背”,这个过程是成功的第一步。“知识诅咒”里谈到“会的人 搞不懂不会的人 为什么不会”,这句话很重要。一开始听到我说要背基础词汇,从小学三年级的课本开始时,家长表示担心时间来不及。在讲了核心词汇的概念后,有些理解。事实证明我是对的,初二阅读卷原题,考三年级四年级内容的就好几分。
Day 3之后
(1) 开始,授之以鱼和授之以渔。
词汇入手,先记图像。音义结合。背confident想他自己参加歌唱比赛得第一名的那个舞台那首《哑巴》,背skating想白雪皑皑的冬天有人在滑雪。除了学科知识,还教学科方法。每天写的教学小结,除了知识点,还有各种要求:注意书写,单词的字母间隔开i的距离(中考电脑扫描阅卷,书写不清楚很吃亏);背单词时先记发音再拼写 边拼读边默写;在生活中积累“目之所及”的词汇 及时查词典看例句等。
(2)一课多练,在真实的语言环境里学习表达
考察单词的方法是,串起一个场景,我用中文讲述,他用英语自问自答。比如“我一天的生活”,讲到作息,讲到喜欢的运动和音乐,讲到自己粉红色的Nike限量版篮球。或者翻译课本对话的内容,越来越能在引导下说出接近原文的表达,有时能直接讲出原句,我会不吝表达自己的惊喜和鼓励“教你真的很有成就感”。
用口语聊天的方式(不是刷题)练习语法,虽然一开始一脸懵逼地问“我刚不是已经说了嘛,六点半起床,七点到八点跑步”,我回答“听清楚问题哦,不同时态!” 渐渐了解那些飘来飘去的时态语法问题,我也常常反问,为什么用这个形式。
练习的方式结合了中考听说考试的题型,一练多提高。
(3)调动非智力因素的参与
每天背完一本书的单词,我会让他把书带走,只有笔记要每天带着。今天他问“有没有书可以带回去的?感觉像通关一样” 。搞不清楚人称代词主格宾格,下载了bieber和adele的歌词,他练习我听歌,还顺带给我科普了气泡音blabla. 谈论和崇拜他在运动和音乐上的努力和小成功,无形之中他也更有信心,增强了自我认同,这种非智力因素的参与对学习的帮助是无形却极有意义的。练习数字,我拿了小朋友的“百数表”,用俄罗斯方块挡住其中几个,快速念出。
我一直认为学习是一种终身的能力,所以并不以不知不懂为耻,这种态度也稍微缓解了他面对学习困难的压力。遇到不认识的词汇 我会大方地说,“这个我不知道,我们查一下字典”。听默写时,不会的可以再瞄一眼重新背,不需要有负罪感,他也从不会背的单词中学到更多巧记词汇的方法。(比如:他混淆crowded和cloudy,是因为按着读音crow-ded这样背,我告诉他crowd本身是一个词不能拆开,唱row your boat的经典童谣告诉他row是划船的意思,划船需要很多人,crowded是拥挤的意思。)
(4)老师之外的相处,教学相长的乐趣
虽然他称呼我为“老师”,在我喊他必须“小睡一会再来上课”的第二天,“幼儿园开始就不午睡”的人说自己睡午觉了还喝了咖啡;但会给我听音乐作业 安利最近好听的歌;结束时问我有没有加了我微信,还可能会给我发什么什么。我也从他身上看到阳光的生活方式,激励自己要多跑步多早起。这样的细节,让彼此都感受到信任和尊重。
寒假见。愉快的相识。