【原文】子疾病，子路请祷。子曰：“有诸？”子路对曰：“有之。《讄》曰：‘祷尔于上下神祗’。”子曰：“丘之祷久矣。”
【白话】孔子病得很重，子路请示要做祷告。孔子说：有这样的事吗？子路说：有的，讄文上说，为你向天神地祗祷告。孔子说，我长期以来一直都在祷告呀。
在古代有一种诔文，是给过世以后的人哀悼用的，希望他平静往生，一路走好；而另一种讄文是给活着的人用的，祝福他，希望他一切顺利心想事成。讄文上有这样的一句话：“祷尔于上下神祗”，神就是指天神，祗就是指地祗。
所以子路才对老师说：老师，我们来祷告吧。孔子听到以后，就说不必了，我一直以来都在做祷告呀。
孔子这人有个特点，他是从来不跟鬼神做祷告；如果要祷告，就要向天祷告。孔子认为只有天才是最公平，最正义，最仁爱的。
孔子这一生行得正坐得端，凭良心做事，这是一种很重要的观念。他把所有重点都放在人的身上，而不是放在神的身上，这也是他独特的人文主义宗教观。
孔子对神明也有着自己的立场，他认为做人就应该专心做好老百姓认为该做的事，而对鬼神要保持敬意，但是也要保持距离。只要事情本身是一件善举，神也必定喜欢，我们不必为了讨好神明而特意去做好事。
儒家思想认为，只要我们一生言行端正，任何宗教的神明都会保佑；而相反，如果一个人心术不正，就算祷告再多也没有用。
