日语中的称呼（2）

てめえ（手前）temee 你常用作骂人きさま（贵様）kisama 你常用作骂人おぬしonushi 你古典用法，现在只能在古装剧和游戏里看到……和上面的某个是一对なんじ（汝）nanji 你古典用法，现在只能在古装剧和游戏里看到おたく（御宅） otaku 你 常见于东经日语商人和顾客，或者是家庭主妇之间的寒暄。作为名词就表对某事务非常专注的人。～さん（样）san 江户时代由[さま]演变而来。常接在人名，人称代词后。表示敬称，客气，美化。相当于汉语的～先生，～小姐，～同学等。等意义。表达程度低于[さま]。～さま（样）sama ～大人常接在人名，人称代词后。表示敬称，恭谦，客套。表达程度高于[さん]。相当于汉语的～大人之意。