在繁华都市的喧嚣中，林悦是一位专注于历史研究的年轻学者，对古代的一切充满了痴迷。一次偶然的机会，她在祖父的遗物中发现了一枚神秘的玉佩，玉佩上刻满了奇怪的符号，似在诉说着不为人知的秘密。当她的指尖触碰到玉佩的瞬间，一道强烈的光芒将她笼罩，等光芒消散，她已置身于一个陌生的古代世界。
林悦发现自己身处一座古朴的庭院，周围的建筑风格像是唐朝时期。正当她满心疑惑时，一位俊朗的男子走了进来，他叫苏然，是这个府邸的公子。苏然被林悦独特的气质和现代的装扮所吸引，而林悦也在苏然的身上感受到了一种莫名的熟悉与温暖。两人很快相识相知，在这个充满诗意的古代世界里，爱情悄然生根发芽。
他们一起漫步在长安的街头，看灯火辉煌，感受着古代的繁华与热闹；一起在庭院中吟诗作画，倾诉着彼此的心事与梦想。林悦会给苏然讲述现代世界的奇妙发明，苏然则教林悦如何骑马射箭，体验古代的生活乐趣。然而，幸福的时光总是短暂的，命运的齿轮开始转动。
一天，林悦在苏然的书房中发现了一本古籍，上面记载着关于玉佩的秘密。原来，这枚玉佩是连接两个时空的钥匙，但使用它的人必须付出沉重的代价。林悦意识到，自己终有一天会回到原来的世界，她陷入了深深的痛苦与挣扎之中。而此时，苏然也察觉到了林悦的异样，在他的追问下，林悦无奈地说出了真相。
苏然无法接受与林悦分离，他四处寻找破解命运的方法。终于，他打听到在遥远的昆仑山深处，有一位隐居的仙人或许能够帮助他们。苏然不顾危险，毅然踏上了寻找仙人的旅程。一路上，他历经艰险，翻山越岭，不知遭遇了多少困难与挫折，但心中对林悦的爱成为了他坚持下去的动力。
林悦在苏然离开后，每日都在思念与担忧中度过。她利用自己对历史的了解，试图寻找其他的办法，却始终一无所获。就在她几乎绝望的时候，苏然回来了。他虽然疲惫不堪，但眼神中却充满了希望。原来，仙人被他的深情所打动，给了他一个机会。
仙人告诉苏然，只要他们能在月圆之夜，将玉佩放置在时空的交汇点，并诚心许下心愿，或许就能打破命运的束缚。月圆之夜如期而至，林悦和苏然来到了指定的地点。他们紧紧相拥，手中握着玉佩，心中默默许下了相守一生的誓言。光芒再次闪耀，时空开始扭曲，他们的命运在这一刻被改写。
当光芒消散，林悦和苏然发现自己身处一个全新的世界。这里既有着现代的繁华，又保留着古代的韵味。他们知道，这是命运给予他们的眷顾，从此，他们在这个特别的世界里，过上了幸福的生活，他们的爱情故事，也成为了一段跨越时空的传奇。
