原文
欲诚其意者,先致其知。致知在格物。
翻译
要做到诚意,先得致知。要致知呢,又要先格物,这就是格物致知。
朱熹注解说,致,是推到极处;知,就是识。致知,就是推极我的知识,要让我所知的无所不尽。格,是至;物,就是事物。格物,就是穷极事物之理,要让那极处无所不至。
张居正说,心之明觉谓之知,若要诚其意,就必先推及吾心之知,见得道理无不明白,然后意之所发是真是妄,才不会错杂。所以说,要诚意,先得致知。
这么说,致知的意思就是,你得懂道理,所有的道理都要懂。这样,你才能辨别是非,才能诚意正心。