这次研讨会的翻译基本由我一猫完成,意大利语(英语)台上翻译翻日语,我拿耳麦给中国幼儿园园长们翻中文!整整4个小时,圆满结束!
上次感觉自己啥都记不住,而且状态也不好,这次很神奇,提前也没准备,但状态出奇的好,基本就是我一个人在翻,上次很不适应,啥都能听懂,也很好理解,就是记不住。
开会前我有点儿紧张,担心出现上次那种情况,结果这次整场居然出奇的好!
我认为我天生就适合吃这碗饭,几乎接近于同传,扛下来了,猫科儿万岁!
这次研讨会的翻译基本由我一猫完成,意大利语(英语)台上翻译翻日语,我拿耳麦给中国幼儿园园长们翻中文!整整4个小时,圆满结束!
上次感觉自己啥都记不住,而且状态也不好,这次很神奇,提前也没准备,但状态出奇的好,基本就是我一个人在翻,上次很不适应,啥都能听懂,也很好理解,就是记不住。
开会前我有点儿紧张,担心出现上次那种情况,结果这次整场居然出奇的好!
我认为我天生就适合吃这碗饭,几乎接近于同传,扛下来了,猫科儿万岁!