（看到以前收集的一篇英语文章，阅读英语，口述翻译）
成年人学习法语和儿童学习法语是不一样的。儿童学习语言是无意识的，不考虑语法发音和词汇。学习他们的第一门语言的时候，他们没有什么可以比较的，他们还能够用相同的方法学第二门语言。
另一方面，成年人学习语言的时候需要和他们自己的母语进行比较，学习相同的和不同的地方。成年人通常希望知道为什么在新语言里面，某些事情是这样说的。在得到“事情就是这样”，这样的回答时经常会感到有点失望。此外，成年人因为某种原因，比如说工作，旅游兴趣选择一门外语学习时具有很好的优势。兴趣对于学习一门语言有非常好的帮助。
底线是没有人不能学习法语，不管他的年纪有多大。我收到各种年龄段的人给我写来电子邮件，其中包括一个85岁的老人。什么时候开始都不算晚。
以下是成年人学习法语的一些建议。
1. 学什么，怎么学？
从你现在想要知道的和需要知道的开始。
如果你准备去法国旅游，学旅行法语，比如机场的用语和寻求帮助。此外，如果你学法语是为了能够和街上的法国美女聊天，学一些基本的词汇，打招呼，数字，谈论自己和谈论别人，喜欢的东西和不喜欢的东西，家庭等等。一旦你学会了你想要的基本的东西，你就可以开始学习和你的知识和经验相关的法语，比如你的工作，你的兴趣，然后从这开始可以学到法语的其他各个方面。
2. 用最适合你的方式学习。
如果学语法对你有用，那就用这种方法。如果你不喜欢语法那就试试对话的方法。如果你觉得教材很无聊，那就试试儿童读物。可以试着学单词清单，如果有用，恭喜你！如果没用，那就试试别的方法，比如把你房间里面所有的东西贴上便签纸或者是制作幻灯片。不要相信别人说的只有一种学习外语的方法。
3. 重复是关键。
除非你拥有相照相一样的超强记忆力，你在知道一件东西以前你需要重复几次甚至是很多次。你可以重复练习回答相同的问题，听同样的音频，直到你熟悉这些东西。特别的，反复的听和复述是非常好的，这将同时提高你的。听力，口语和语调。
4. 共同学习。
许多人觉得和其他人一起学习可以让自己保持节奏。可以考虑参加一个培训班，找一个私教或者和你的孩子，配偶，朋友一起学习。
5. 日常学习。
每周一个小时你能学到什么东西呢？养成一个良好的习惯，每天花15到30分钟学习和练习。
6. 上面和更广阔的东西。
记住语言和文化是一起的。学习法语不仅仅是动词和词汇，还和法国人以及他们的艺术和音乐有关。还不要说世界上其他法语国家的文化。
（说起来挺容易的，做起来还是很难。）
