《非相》—荀子
荀子（约公元前313年－公元前238年）战国末期赵国人 著名的思想家、哲学家、教育家，儒家学派的代表人物，先秦时代百家争鸣的集大成者。
1.故相形不如论心，论心不如择术，形不胜心，心不胜术。
译： 观察人的相貌不如考察他的思想，考察他的思想不如鉴别他立身处世的方法。相貌不如思想重要，思想不如立身处世的方法重要。
2.术正而心顺之，则形相虽恶而心术善，无害为君子也。
译： 形相虽善而心术恶，无害为小人也。
立身处世的方法正确而思想又顺应了它，那么形体相貌即使丑陋而思想和立身处世的方法是好的，也不会妨碍他成为君子。形体相貌即使好看而思想与立身处世的方法丑恶，也不能掩盖他成为小人。
3.故长短、大小、善恶形相，非吉凶也。
译：所以高矮、大小、美丑等形体相貌上的特质，并不是吉凶的标志。
4.今世俗之乱君，乡曲之儇子，莫不美丽姚冶，奇衣妇饰，血气态度拟于女子；妇人莫不愿得以为夫，处女莫不愿得以为士，弃其亲家而欲奔之者，比肩并起。儇xuan:轻浮；聪明而狡猾
译：现在世上犯上作乱的人，乡里的轻薄少年，没有不美丽妖艳的，他们穿着奇装异服，像妇女那样装饰打扮自己，神情态度都和女人相似；妇女没有谁不想得到这样的人做丈夫，姑娘没有谁不想得到这样的人做未婚夫，抛弃了自己的亲人、家庭而想和他们私奔的女人，比肩接踵。
