我蹒跚向上,
不再沉沦于痛苦,
透过颤动的泪水,
看到这个全新的世界。
森林已飘散着夏天的香味——
充满温存绿意的夜晚啊,
星空中的你,
是多么急切地填满我的心!
朋友们,你们还活着吗?
美酒,你还依旧闪耀吗?
你还依旧属于我吗,迷人的世界。
长久以来,我只能透过泪水,
远远地把你眺望,
而我看到的只有空旷?
旧日的圆舞曲再一次响起。
夏季的甜蜜魔法是否会
让逝去的重生?
灵魂仍然不相信奇迹。
夏天和树林还没有重新属于我。
但星星的光芒更圣洁、更清晰。
我静静地聆听,世俗的钟声,
我的命运之歌在耳边响起,
我的心房发出怯怯的回响。
——分享德国著名作家、诗人赫尔曼.黑塞的作品《从绝望中醒来》,与朋友们共享。