板栗在听《植物大战僵尸》，我在进进出出瞎忙活，儿子在戏弄小雅音箱，一会儿播放这个一会儿播放那个，忽然开始听歌。
旋律一开始我就觉得好熟，也没放在心上——对乐盲来说也许所有的歌都一回事。
听了一会儿，我说：日语歌啊？
儿子说：嗯。我们宿舍一个放的，我们都喜欢听。
是挺好听的，很悲伤。
啥名字啊？（实在不会选歌听，打算搜搜这个听听。）
lemon，芒果。
板栗大叫一声：柠檬！是柠檬！lemon是柠檬。
儿子笑了：是柠檬是柠檬，我说错了。
瞧她这股子蛮劲！一共学了没十个单词，哥哥说错了一个她会的，她就炸了，觉得自己比老哥厉害多了呢不是？
我越听越奇怪：不对啊，这歌儿太熟了。不会这么巧吧？我知道的日语歌就一首，还是前两年听的，还不知道名字，难道就是这首？
于是拿起手机搜，儿子问我你干什么。
我说我觉得这首歌很像《非自然死亡》的主题歌。
搜索结果出来，儿子笑起来：lemon！
我也笑了，还真这么巧啊。
当初看《非自然死亡》的时候这首歌听了很多遍，虽然一个字也听不懂，但是觉得温柔，忧伤，深情，克制而缠绵不尽。配上电视剧的情节，真是时不时让人热泪盈眶。
有时候听不懂歌词也挺好的，直接就对接了歌者的感情。歌词太具体了，反而是一种限制，容易隔膜。
但是还是忍不住去搜了搜歌词翻译，发现歌词写得非常好，真是一篇高质量的散文诗。和国内的流行歌曲不知所谓的歌词完全不是一码事。
怪不得儿子不听《阳光彩虹小白马》了哈。在那一首一首听米津玄师，看来在学校听得好歌不少啊。
更让我诧异的是，这歌作词作曲演唱都是米津玄师，怪不得这样天衣无缝啊。我孤陋寡闻，国内我还真不知道有哪个歌手有这才华。现在的流行歌坛，歌词都是口水词，去掉旋律就是文字垃圾，侮辱汉语言。
毕业的孩子们发朋友圈听的音乐也多半是国外的，还一直奇怪。
品味不低嘛。
20210708
