情义最难接受
一、情义的定义
日本特有的道德义务。正道;人应遵循之道;未免使人非议而做不愿意做的事。
二、情义与义务
1. 范围
“情义”所要求的义务和“义务”所要求的义务分属不同的系列。凡是发自内心的行动都不能说是情义。
情义的范围:包括对姻亲家属、近亲家属应负的一切义务
义务的范围:包括对直接家属应负的一切义务
2. 量级
义务:无止境,无论如何做也不可能完全报答
情义:不是无止境的
三、 情义的类别
1. 对社会的情义:向人报恩的义务——履行契约性的关系
- 对姻亲家属的情义
- 对近亲家属的情义
- 武士对主君及同伴的情义(武士的德行):尽忠,重视名誉的人对其上级及同辈所尽的忠诚
注:在德川氏未统一全国以前的日本,武士德行的重大在人们心目之中超过“忠”(对将军的义务)。
2. 对名誉的情义:保持名誉不受任何玷污的责任
对侮辱进行复仇是对自身名分的“情义”。
四、古代的忠诚VS今日的情义
1. 古代日本的情义
“情义”发自内心,没有“不愿意做”的因素。“情义”是一种人们珍视的直接人际关系,而又具有封建性装饰。
如果“情义”与“忠”发生冲突,人们可以堂堂正正的坚持“情义”。
“懂情义”的含义:终身终于主君而主君也以诚报答。
2. 今日的情义
“报答情义”不再是对自己合法主君的忠诚,而是对各类人履行各种义务,常常强调是舆论压力迫使人们违背心意而不得不履行情义。
五、日本情义VS美国借贷
日本人对“社会的情义”类似美国人的借债还账。
1. 在美国,不能偿付者被宣布人格破产;在日本,不能报答情义者被视为人格破产。
2. 在日本,情义往来被一一记录,并及时偿还。如逾期未报,则会像利息那样增长。