这是一个悲伤的故事。天宝年间，韩翃常在李生府邸宴饮。李生府邸有一歌姬刘氏，美艳非凡。韩翃心生爱慕，柳氏也倾慕韩翃诗才。他们在李生府邸发生了些什么不得不说的故事呢？等下回我看看能不能编一个出来。李生是个豪爽的人，当即讲柳氏赠予韩翃，并附赠二十万钱。翌年，韩翃登科及第照例回老家省亲，不想爆发安史之乱一对情侣，一个在解放区一个在沦陷区，生死两隔。可想而知一个弱女子在乱世里，犹如一片孤叶落与惊涛骇浪里瞬间被吞噬不见。韩翃只能是“相思迢递隔重城”祈祷妻子能平安了。
好在柳氏，在混乱里削发为尼，寄居法灵寺。安史之乱持续了八年，在这八年里很难想象在青灯古佛下能平静的渡过。当时韩翃在淄洲节度使侯希逸幕府做书记，肃宗收复长安，韩翃安排使者寻觅柳氏。携《章台柳》并一袋碎金相赠。“章台柳，章台柳，昔日青青今在否。纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。”
就算是还在也应该被人抢走了吧，这里潜藏多少无奈，恐惧，和思恋。一别音容两渺茫，八年光景青春易逝。柳氏看后呜咽，“玉容寂寞泪阑干，梨花一支春带雨。”回赠《杨柳枝》：杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。是的，人生能有几个八年，在最灿烂的年华里孤独渡过，即使你来了又岂堪折。
谁知，随风柳枝在狂风暴雨里幸存下来，却被吐蕃沙吒利抢了去。重城迢递后不想攀折他人之手，韩翃心急如焚，忧愤交加。这时得一侠士将柳氏救回，可这不是小事。官司一直打到代宗那里，代宗感念韩翃柳氏相聚不易，遂将柳氏判与韩翃，沙吒利另与补偿。
章台柳，章台柳。昔日青青今在否。纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。
杨柳枝，芳菲节。可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。
