鲁西南方言杂谈-一里一里的

鲁西南地区有些县市有个方言口语“一里一里的”,是个官话、雅言,可能有人不信。

2021年3月拍摄

但它确实是,如《红楼梦》第二十四回--秋纹兜脸啐了一口道:“没脸面的下流东西!正经叫你去催水去,你说有事,倒叫我们去,你可抢这个巧宗儿。一里一里的,这不上来了。难道我们倒跟不上你了? 你也拿镜子照照,配递茶递水不配?”再如,现在人教版初三“语文”下册有一篇课文《那树》,文中有一句--但是,这世界上还有别的东西,别的东西延伸得更快,柏油一里一里铺过来,高压线一千码一千码架过来,公寓楼房一排一排挨过来。所有原来在地面上自然生长的东西都被铲除,被连根拔起。这两个古今例句中都有“一里一里的”。

2021年3月拍摄

这个“一里一里的”是个什么意思呢?是“逐渐地”的意思。如鲁西南人方言口语所的“你咋一里一里的(逐渐地)向我这边靠,我都快被你挤下去啦”,又如“幸福的日子不是想出来,而是干出来的,要靠我们天天一里一里的(逐渐地)实干、积攒才行,光说不练那是假把式”。

2021年3月拍摄

所以说,地方方言不都是乡村俚语,应该或多或少都有些雅言,是有依据可考的。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

  • 《汉语词典》给“够戗”的解释是“拼音gòuqiàng,同‘够呛’,不能忍受地,非常厉害”的意思。这两个意思主要用于...
    一两茶叶阅读 5,628评论 1 6
  • 在鲁西南方言口语里,有“骂誓”一词的说法。方言里的“骂誓”类似于“发誓”、“盟誓”的意思,也就是类似于“庄严地说出...
    一两茶叶阅读 5,974评论 2 13
  • 在深圳打工的鲁西南人张三问李四“恁年下打谱回家吗?给老嘞捎点啥?”,李四回答道“俺年下不回家了,这不,弄了个临时媳...
    一两茶叶阅读 2,454评论 3 3
  • 应该有好几年了,我一直在寻找鲁西南一个常用口语-“恁快点把他duan上”,表示“快速地撵上、赶上”的意思的duan...
    一两茶叶阅读 7,539评论 2 5
  • 唐代文学家韩愈所著《荐士》一文中“上言愧无路,日夜惟心祷。鹤翎不天生,变化在啄菢。”有一“菢”字,此字读音为bào...
    一两茶叶阅读 4,077评论 4 11

友情链接更多精彩内容