Sheldon办公室出现一个美女，所有人都来围观，期待被介绍。没想到她就是Sheldon的孪生妹妹Missy。大家都迫不及待向Missy发出求爱信号，无奈太不合时宜——Raj自豪地宣称印度人发明了睡衣，Howard则声称犹太人发明了割礼，Penny出马带Missy去做美甲，才算摆脱困境。

Leonard跟Sheldon密谈，请他关注妹妹的婚姻大事，不可所托非人。Sheldon想到妹妹或许有潜在的基因生出一个2.0版Sheldon，顿时热心起来。他出面排除了打得难分难解的Raj和Howard，前者具有说话障碍，尽管最近服用了药能对女生说话了，但留下了不断摆手的后遗症，排除后者是因为他是个离不开老妈的小男人。Leonard正沾沾自喜，Sheldon转头就说他由于乳糖不耐症也出局了。并且当场拿了块芝士对他说只要他吃了不放屁（显然不可能），就可以跟Missy上床。

Missy和Penny回来在门边刚好听到这话，和Sheldon谈了一阵，然后教训得他出来宣布此事他不管了。

三个人决定公平竞争，在电脑游戏里面比赛。Leonard胜出，去约，失败了。Howard去，也失败。Raj刚敲开门对Penny说了半句话，就说不下去了，药效过了，最后Missy出来，同情地看着他一言不发地默默转身下楼了……

Oh, all right. Uh, this is Missy. 可以 这是Missy

Sheldon办公室来了个靓女 介绍给大家

So what, I don't issue invitations to your mother.  那又怎么样 我都没有邀请你妈来

Howard说这是家人 Sheldon反驳

Why are you ignoring your sister? 你怎么不理你妹妹啊

除了Sheldon之外所有人对他妹都热情

In what universe do I have Penny? 我哪里有Penny了

Leonard声称与Penny无关

Can I interject something? 我能插两句吗

大家吵得不可开交时 Sheldon突然插嘴

They're hitting on your sister. 他们在勾搭你妹啊

Leonard提醒Sheldon要管这事

I hadn't considered that. 我倒没想过这个

Sheldon没想过

I'm going to settle this right now. 我现在就来处理这事

Sheldon决定出手干涉

You're out, by the way. 顺便说一句 你也出局了

Sheldon也看不上Leonard做妹夫

It's nothing personal. 我不是针对你

Sheldon解释

Let's move on. 换个话题吧

Leonard被指出是始作俑者 他不想谈

Can I speak to you for a minute? Alone.  我可以和你说几句吗 就咱俩

听见Sheldon在发妹夫许可 妹妹要跟他谈

Truthfully, I've never given it any thought. 说实话 我从来没有考虑过

Sheldon说本来没想管妹妹的婚事

Bring it on. 尽管来

妹妹说尽管关心吧（但是）

I have an alternate proposal. 我另外有个提议

提议

Here's something we didn't anticipate. 有点世事难料

Leonard在三人竞赛中胜出 去约Missy却被拒了

Is your medication wearing off? 是不是你的药效退了

Raj又要说不出话了

Any news you want me to pass along to mom? 有什么要我跟妈说的吗

是否要转达信息

How humiliating. 多丢人啊

Sheldon身为物理学家，被说成火箭专家，觉得丢人